缅甸北部用什么语言（缅甸北部，探寻神秘的語言世界）

"忘记过去，就意味着背叛"。中国的近代史是一部国民的血泪史，也是一部抗争史。

鸦片战争撬开了腐朽清王朝的大门，为了维护那风雨飘摇的政权，它不惜"量中华之物力，结与国之欢心"亦不惜割地赔款，让那些本来属于中国的土地为他人所占。

（一）、中国之故土，他人之新邦

在那些年里，清廷签订了许许多多丧权辱国的协议，把很多固有领土割让了出去。其中就包括香港、澳门，新中国费了九牛二虎之力，才让它们重新回到祖国母亲的怀抱。可清廷送出去的土地，远不止这些，比如今天要说的缅甸的掸邦北部果敢自治区。

自从元朝打败了大理国以来，云南全境皆属中原王朝管辖。近一百年后，朱元璋推翻了元朝的暴政建立明朝，又派了义子沐英镇守云南。那时候果敢地区是大明孟定府的领地，后来明成祖派兵攻打越南之际，果敢也出了些粮食和兵丁。

南明小朝廷覆灭以后，永历帝无处可藏，只得南下入缅甸的东吁王朝。在朱由榔于昆明去世后，他的旧部们跟随着杨高学辗转逃到了果敢的山区，并在那里繁衍生息。

双方打打停停相持不下，终于在雍正年间杨高学的后代接受了招安，清朝重置木邦宣慰司，并给予杨家高度自治权。杨家人在果敢威望很高，并屡次帮助清军平叛，所以在道光年间，杨国华正式成为果敢的县令，取得了合法统治权。

但好景不长，英国人很快发现了缅甸这个好地方，并顺利将其吞并，让缅甸成为印度的一个省份。"覆巢之下，安有完卵"，杨家土司也不得已接受了英国人的统治。

清朝并不想放弃果敢，在1894年与英国人划分中缅边界时，据理力争将果敢的统治权重新拿了回来。可弱国无外交，三年以后英国人又逼着清廷签订《中英续议滇缅条约附款》，自此果敢正式从清廷脱离出去，当地的汉人改为果敢人，汉语也被叫作果敢语。

第二次世界大战结束以后，缅甸获得独立，他们并不想接纳果敢，因此不给当地居民应有的待遇。杨振声据理力争表示："果敢系缅甸联邦领土，果敢人民应当享受缅甸联邦的合法公民权益"。

尽管如此，70多年前的果敢人与中国人并没有什么两样，都是黄皮肤，民众仍说着流利的汉语，甚至还都用简体中文。在果敢的大街小巷，中国的商品随处可见，就连它的国门上，都用简体汉语书写着"果敢国门"四个大字。

（二）、循序渐进，逐步实现果敢缅化

自从进入20世纪50年代开始，缅甸政府就对果敢等北部地区愈发重视，甚至还在1959年用金钱交易让杨家退出果敢。此举虽然得到了杨家的正面回应，但收效甚微。

缅甸政府军在果敢的影响力，远远不足杨家。同时，杨家将势力范围拓展至了整个掸邦，自治权比以前还大。

吴奈温军政府上台以后雷厉风行，决心以军事手段打压当地杨家势力。虽然很多杨家人遭到逮捕缅甸军队也进驻了掸邦，但得到的却是适得其反的效果。当地的果敢人心向中华，根本不想被其统治，所以成立了民间武装来对抗政府军。

双方打打停停持续了很长时间，一直到五年以前爆发了决战，民间力量组成的同盟军毕竟不是缅甸政府军的对手，他们在交锋中失利，势力逐渐衰颓。而随着缅甸对果敢统治的加强，也开始着手"去汉"事宜。

现在他们努力用缅文替代汉文，让学校不得教授汉语，缅文已经成为果敢的正式官方语言。而往日国门上的那四个大字，如今也已经被更换成了缅文，现在使用缅文已成主流。在不久的将来，当地的果敢汉人很快就会被同化。

（三）、民族同化，先废其言

今日缅甸在果敢推行的去中国化运动，引起了当地百姓的激烈反抗。那么，它为何还要明知不可为而为之呢？

首先，摘下果敢独立的"旗帜"。说汉语写汉字是果敢地区一直流传下来的传统，也是他们争取独立的一个标识。缅甸已经意识到了北部地区的重要性，因此不想让他们再继续闹下去。对于缅甸政府而言，果敢的最终目的是要形成一个国中之国。

他们名义上归属缅甸，又拿出自己汉人的身份来谋求更大的独立权，但还不想回归中国，所以令缅甸非常头痛。而让他们说缅语写缅文，就等于是让果敢不再有独立的借口，无法再拿汉人的身份当幌子。

其次，增添认同感。中国有句古话叫作"宁丢祖宗田，不忘祖宗言"。当年秦始皇统一六国后也来了个"书同文，车同轨"一方面是为了统一管理，另一方面，则是让原六国的百姓忘记自己原先生活的国家叫什么名字，一心服从于秦朝的统治。

换作缅甸也是一样的，只要不让汉化继续流传下去，当地的百姓就不再对中国有那么大的民族认同。再往下几代，大家就只记得自己是缅甸人，而忘记了是华人的身份。如此他们就不会再继续闹事，不会再说什么民族自决。

其实照这么下去再过两代，果敢人对自己身份的认同就会发生改变。他们已经很久没有生活在中国的统治之下，如今再把语言和文字都换掉，自然不会再去想念中国，追忆自己的华人身份。虽然现在缅甸推行去汉化受到极大的阻力，但尽管遇到再多的艰难都会一直推行下去。

果敢地区虽然生活着很多的汉人，但他们并不想回归祖国也不想彻底的加入缅甸，只想在这两个国家之间游走。结果就是连国门上的汉字都清除掉了，缅文已经成为主流语言。当然国人不必为此哀愁叹息。

早在1960年中缅划分领土时，中国本着"尊重历史，照顾现实"的原则，已经同意了果敢继续留在缅甸。

因此不论未来果敢的走向如何，是继续混乱下去还是彻底的缅甸化，都是其他国家的"家事"，与国人无太大的关系。中国向来不插手他国事务，所以也不会出手干预。