办理加拿大移民需要大量的申请文件,所有非英语或法语的文件都需要翻译和公证,而且必须由经认证的翻译人员翻译。如果材料没有根据要求就提交上去,申请会因为材料不全而被退回,重新提交也会对申请人造成时间和费用上的损失。
经认证的译员必须是信誉良好的会员,其翻译资格可以通过印章来证明,印章可以证明其在加拿大或国外的专业翻译协会的会员编号。
1) 如果是在加拿大境内找译员翻译材料
申请人应该找那些在省或地区翻译机构中信誉良好并得到翻译资格认证的译员。
2) 如果是在加拿大境外找译员翻译材料
申请人应该找在经所在国家官方认可或授权的译员。
对所有境内或境外的申请人来说,翻译件不能由他们自己或是他们的家庭成员或代表或顾问来完成。
在无法找到官方认证的译员的情况下,非官方认证译员也可以进行翻译,但必须附上一份宣誓书affidavit,在公证员面前对翻译的准确性(对原文进行了准确的翻译)和译员的语言能
力进行宣誓。在加拿大境内宣誓书是由公证员、a commissioners of oaths或者a commissioner of taking affidavits出具,在加拿大境外其他国家宣誓书是由公证员出具。
对所有境内或境外的申请人来说,宣誓书不能由申请人自己或者申请人的家庭成员出具,即使他们的身份是律师、公证员或经认证的译员。
如果申请人不提供英语或法语翻译件,会有什么后果呢?
如果申请人在递交移民申请时没有递交对应的英语或法语翻译件,那么他们的申请材料会被视为不完整而被退回,要求翻译后再申请。那么这就花费了更多的时间和费用。
一旦审核官员怀疑译文的准确率,审核官员有权力随时要求另一位认证译员重新进行翻译。
翻译件有有效期吗?会过期吗?
翻译件是不会失效的,除非原文件中的内容发生改变或者有效期失效了。如果只是认证译员或公证员的签名失效,是不会影响到翻译件的有效性的。只要在签字的那一刻认证译员的资格是在有效期内,那么翻译件是不会受到译员后续签名失效的影响的。
需要特别注意的是中国的无犯罪公证只有半年有效期,半年后需要重新办理,一般在联邦阶段才需要出具无犯罪证明,不需要提前办好哦。
最近很多人都被骗了,所以你也要敲响警钟。市面上有这么一波人,以所谓rinp试点项目,诱人去加拿大偏远小镇里买房,但那只是打分表上的一个加分项而已。而且只在某些镇里可用,跟真正的购房一步到位移民,差了十万八千里。这些不良商家就是为了卖房,而非移民,重要的事情说三遍,要小心,要小心,要小心!更何况,现在加拿大根本不允许外国人买房!
8月5日,云南省移民产业投融资有限公司党委书记、董事长刘作恒一行到盐津考察,就盐津县温泉酒店及配套建设、高铁站站前广场及配套设施建设等项目合作进行座谈。县委书记杨仕翰,县委副书记,县长宋廷柱参加座谈会。座谈会上,双方就盐津县温泉酒店及配套建设、高铁站站前广场及配套设施建设等项目合作的背景、项目概况、项目合作模式等相关事宜深入交换了意见。
随着澳洲技术移民的政策持续放宽,咨询问题的范围也越来越广,尤其是很多工程相关的朋友在技术评估初期总把握不好方向。很多朋友在实际工作中,其内容其实并没有太细节化,甚至经常游走于几个岗位之间因此,澳洲移民律师来和大家分享下几种在澳洲移民中比较有代表性的工程岗位,以及各个职位之间的不同点和优劣势。anzsco133211工程经理engineeringmanagerea评估--工程经理负责企划、组织、指导、控制并协调公司的工程和技术作业;anzsco133111施工项目经理constructionprojectm
大家平时谈论美国很多,关于美国的新闻也很多,下面这些关于美国的十五个冷知识,你知道吗?美国国旗的设计师贝奇·罗丝betsyross可能根本没有设计第一面美国官方国旗,没有任何证据支撑,这个故事可能是一个传说。没有证据证明美国第一面国旗出自贝奇·罗丝之手美国国歌《星条旗thestar-spangledbanner》的旋律原本是一首英国酒吧歌曲。
法国是欧洲四大经济体之一,也是一个高度发达的资本主义国家。法国以其风光秀丽、文化优雅、精神自由而闻名于世。但是,法国也是一个移民大国,有着庞大的移民群体和复杂的移民问题。移民问题给法国带来了什么样的影响和困难?法国又如何应对移民问题呢?<h2class="pgc-h-arrow-right"data-track="3">一、经济方面:就业竞争、福利滥用和财政压力</h2>法国经济在欧洲和世界上也有着重要的地位和影响力,但近年来也面临着一些挑战和困难。
中国有十四亿人口,中华文明传承几千年,历史上的世界四大文明古国,只有中国这个古老的东方文明古国,依然屹立于民族之林,作为中国人,怎能不骄傲自豪。现代化文明发展迅猛,互联网技术让全球都变成了地球村,很多人都选择到海外求学和发展,我国海外移民的总人数已经达到了1073万人,位列世界移民人数的第三名,最讲家国情怀的中国人,为什么有这么多人选择走出国门,移民潮又为何盛行?
关于加拿大对外籍人士政策的友好大家听说的也不在少数了,其中对于本地大学或者college毕业的学生发放毕业工签算是非常诱人的一个政策了,这在几个欧美移民国家是完全找不到的,也是留学生毕业必申的一个签证,不需要找到工作,没有任何额外条件就可以申请三年开放式工签。但因为最近审理的时间变得越来越长,要将近六个月的时间,所以有些毕业生们就会选择去边境换取毕业工签,因为边境是当天出工签,就可以节省很多时间。
近年来,很多父母为了让孩子享受更好的教育资源而移民海外。新加坡距离中国近,治安稳定,教育实力在全球名列前茅,受到很多家长的欢迎。更重要的是,拿到新加坡身份后,无论是在学习、考试方面,孩子都能拥有更多的机会和选择。一、为何让孩子移民新加坡读书1.分流教育体系新加坡吸收了东西方教育的优势,在沿袭英式精英教育的基础上,提倡因材施教。
近年来,随着日本对外来人口的开放,日本成为亚洲人口最多的国家。在日本生活了几十年的黑人数量也越来越多。那么,日本人是怎么对待黑人的呢?对于日本来说,这是一个非常棘手的问题。那么,日本政府是如何处理黑人问题的?这个问题为什么这么难解决呢?日本人不欢迎黑人日本人的排外心理非常严重,对外来人口的排斥更是非常明显。
2023年6月份美国移民排期更新!非技术劳工类别表a前进139天,表b前进61天,其他类别原地踏步。值得注意的是,eb-5签证预留项目仍处于无排期的状态,现在仍是走eb-5无排期通道快速拿身份的黄金窗口期!2023年6月职业移民排期表a–最终裁定日(fad)?eb1(杰出人才)排期为2022年2月1日,无变化;?eb2(高等学位专业人才)排期为2019年6月8日,无变化;?eb3(技术类专业劳工)排期为2019年4月1日,无变化;?非技术劳工排期为2015年9月1日,前进4.5个月;?eb4(特殊人员)排