1. 持国内驾照在国外开车不难,获得国际驾照就有点复杂了。
我们所说的国际驾照,也就是idp其实是指:
国际驾驶执照(international driving permit)是在他国拥有该国驾照资格的证明翻译文件,根据联合国陆路交通国际条约(convention on road traffic),授权相关的国际组织签发给已经在该国拥有驾照的驾驶员,其主要目的是为消除司机在国外驾车时,由于各国对驾照有不同要求而遇到的障碍。
2. 持国内驾照在国外和港澳台开车
虽然中国不是idp缔约国之一,但是近几年由于国内出境游人数大增,各国政府为了吸引中国更多的游客,对于中国驾照的认可度也越来越高,现在全球有近200个国家可以使用国内驾照+翻译件租车。比如法国已经和大陆正式签署了驾照的互认换领协议。
3. 实际上除了日韩、港澳台、印度、斯里兰卡几个国家和地区以外,大部分你能想到的地区都是可以直接使用中国驾照的。国内驾照的可使用范围非常广,所以对于国际驾照的需求并不大。
4. 至于翻译件,有些国家可以承认公证翻译文件,选择上海市最好的翻译公司提供的驾照翻译件去公证,以澳大利亚国家为例,naati翻译流程如下:
想要在澳洲开车就需要驾照,中国政府在早些年就与澳大利亚签订了相关协议,承认中国国内的驾照,所以对于我们国内取得驾照的学生来说,就免去了重新申领考取澳洲驾照的麻烦,凭借国内的驾照也能在澳洲开车,但是各州对于国外驾驶者驾驶汽车的规定又有不同,我们给大家罗列出来:
一、墨尔本和大洋路所在的维州要求如下:
1.需naati的翻译员翻译
2.澳洲领事馆翻译件
3.持有合格的国际驾照
二、悉尼所在的新南威尔士州的要求如下:
1. 持有英文翻译件
2. 持有合格的国际驾照
也就是说新南威尔士州对驾照的翻译机构没有强行要求。中国公证件或许是可以用的(不排除有更细致的规定不允许使用公证件)。
三、阿德莱德所在的南澳州要求如下:
1. naati翻译件
2.领事馆、移民局的翻译件
四、黄金海岸和大堡礁所在的昆士兰州要求如下:
需经认可的翻译件,关于“认可”,官方给出的是naati
五、塔斯马尼亚州要求如下:
1.需持有正式的翻译件
2.国际驾照
六、珀斯所在西澳洲的要求如下:
1. 需持有国际驾照或者认可的翻译件。关于“认可”,官方解释是领事馆或者naati三级或以上翻译员翻译。
从澳大利亚全国6个州对海外驾驶人员的规定我们可以看出,中国国内人员想要在澳洲开车都必须提供驾照的翻译件,而翻译件最有权威的莫过于naati驾照翻译件了,tmg传递者翻译公司可提供naati翻译盖章。
naati驾照翻译是什么?
naati(澳大利亚翻译资格认可局)的全称为national accreditation authority for translators and interpreters。总部位于澳大利亚首府堪培拉,是国际公认的口译及笔译资格认证机构,也是澳洲唯一的翻译专业认证机构。经过有natti资质的译员翻译的驾照就是natti驾照翻译件,全澳洲通用。
如何进行natti驾照翻译?
在国内我们可以找有正规资质的翻译公司对国内的驾照进行翻译,咨询公司是否可以加盖natti印章,将自己的国内驾照通过拍照或扫描件的形式发送给翻译公司,付款完成翻译公司开始翻译工作,翻译公司翻译完成后会将文件通过邮寄的形式将翻译件发给用户。用户也可以落地澳洲之后找当地的翻译机构进行驾照翻译,但是有可能因为不熟悉当地状况容易被中介坑,建议在国内准备好翻译件,既省时省力,又方便快捷。
相关阅读:
1. 持有catti证书可以落户大上海吗?
2. 留学人员上海落户申请材料(包括有资质翻译机构的翻译件)- 超详细指引
3. 传递者公证+翻译 超详细指引

                            阅读此文前,诚邀您点点右上方的“关注”,既方便您进行讨论与分享,还能及时阅读最新内容,感谢您的支持。1944年,河北秦皇岛市的一座村庄里,一个中年男人带着几岁的孩子,悄无声息地藏在河边的芦苇丛里,惊恐地偷偷看着不远处空地上发生的一切。一队凶神恶煞地日本士兵手中拿着枪,抵在几个十几岁的小伙子头上,强迫他们走出村庄。
                            中国这10种食物,老外们别说吃进嘴里尝一尝了,仅仅是看一看闻一闻,他们都想往外吐了,而中国人却吃得嘎嘎香,直呼:“老外真不懂吃,没口福”!那么是哪10种中国美食呢?今天盘点一下老外不能接受的10种中国美食。第十种 毛蛋毛蛋也叫做毛鸡蛋,一些小吃摊上经常有卖。当一个鸡蛋即将孵化成生命但尚未成型时,蛋内会有头、翅膀以及脚的痕迹,说白了就是鸡胎受到外界干扰,停止了发育。
                            一位日本女生在海外版抖音—tiktok上分享了她与中国男友的恩爱生活,包括旅行、购物和厨房互动等。这段视频引起了日本网友的不同反应,其中一部分女网友羡慕并赞扬中国男友的行为,认为他们细心、体贴,懂得照顾女友。然而,一些日本男网友对这段视频表示不满,认为这是日本女生对中国男友的过度炫耀,并质疑日本女性对金钱的追求。
                            根据国家移民管理局公布的数据,2023年上半年,全国移民管理机构共查验交通运输工具983.1万次,出入境人员1.68亿人次,其中内地居民8027.6万人次,港澳台居民7490万人次,外国人843.8万人次。出入境人员仅达到20219年的50.1%,其中外国人出入境数量更是暴跌到疫情前的17.3%!我知道,看到这个题目,有的朋友会说,外国人不来有啥了不起,我们还不欢迎呢!
                            2023“中国寻根之旅”夏令营江苏盐城营开营仪式。谷华 摄 2023“中国寻根之旅”夏令营江苏盐城营由中国侨联主办,江苏省侨联统筹,盐城市侨办、盐城市侨联、盐城外国语学校、射阳县侨联承办。“孩子们充满了创造力和激情,对参加这次夏令营充满了期待。我们将与来自世界各地的孩子们相聚,共同探索中国的传统文化,学习知识和经验。
                            美国移民主要有亲属移民和职业移民两大类,职业移民又分为eb1、eb2、eb3、eb4、eb5五大类。不同的申请人可以根据自身优势,选择不同的美国移民方式。今天美福国际移民主要来谈谈职业移民申请条件和费用。一、eb-1杰出人才移民受到美国政策的支持和鼓励,eb-1杰出人才移民目前是最受各行业精英欢迎的移民方式,属于美国职业移民第一类优先类别。
                            来源 |赢商网(id:winshang)作者 |赢商宝藏天团图片来源 |除特别注明,均来源各品牌官方渠道外国品牌扎堆来中国“抢食”!赢商网盘点了15个今年以来首进中国市场的外国品牌,并发现了一些有趣的点:· 服饰品牌辣妹风“含量”高;· 韩国服饰品牌集体“掘金”中国市场;· 日本服饰品牌开店谨慎,多找代理/合作运营或通过快闪店试水;
                            维州商业移民正式开放申请!维州移民局宣布,新财年的商业移民即日起正式开放申请,而且最重要的是,188a州担保政策申请条件大变!在维州境内和澳大利亚境外的申请人均可提交申请,符合条件的申请人将获得维州的提名。下面一起来看看商业移民类别细节吧:1、55周岁以下满足以下其中一项年营业额或以上本科学士学位商业创新加分
                            关于中国人移民海外的探讨恐怕已经持续有百年之久了。人们问得最多的一个问题应该就是:中国人为什么要移民到外国?其实真正的移民很少回答这个问题,倒是口头要移民实际从不行动的人很喜欢高谈阔论。他们的答案高度类似,总结一下就是四个字:中国不好。究竟哪里不好?客气的会说一下经济、制度之类的,不客气的直接连人种、文化都给你否定了。
                            北欧,一般特指五个国家:瑞典,丹麦,挪威,芬兰,以及冰岛。瑞典,是北欧五国总面积最大,约45万平方公里,相当于我国的黑龙江省,人口最多的国家,约1011万人。首都位于斯德哥尔摩,主要城市还包括哥德堡,马尔默,乌普萨拉等。官方语言是瑞典语,通用英语。货币为瑞典克朗。瑞典也是北欧五国中,工业部门最为齐全,工业最为发达的国家。
                                
                                
                                
                                
                                
                                
                                
                                越南在唐朝属于中国吗(越南自秦朝到唐朝始终是中国郡县而没能自立)