办理加拿大移民需要大量的申请文件,所有非英语或法语的文件都需要翻译和公证,而且必须由经认证的翻译人员翻译。如果材料没有根据要求就提交上去,申请会因为材料不全而被退回,重新提交也会对申请人造成时间和费用上的损失。
经认证的译员必须是信誉良好的会员,其翻译资格可以通过印章来证明,印章可以证明其在加拿大或国外的专业翻译协会的会员编号。
1) 如果是在加拿大境内找译员翻译材料
申请人应该找那些在省或地区翻译机构中信誉良好并得到翻译资格认证的译员。
2) 如果是在加拿大境外找译员翻译材料
申请人应该找在经所在国家官方认可或授权的译员。
对所有境内或境外的申请人来说,翻译件不能由他们自己或是他们的家庭成员或代表或顾问来完成。

在无法找到官方认证的译员的情况下,非官方认证译员也可以进行翻译,但必须附上一份宣誓书affidavit,在公证员面前对翻译的准确性(对原文进行了准确的翻译)和译员的语言能
力进行宣誓。在加拿大境内宣誓书是由公证员、a commissioners of oaths或者a commissioner of taking affidavits出具,在加拿大境外其他国家宣誓书是由公证员出具。
对所有境内或境外的申请人来说,宣誓书不能由申请人自己或者申请人的家庭成员出具,即使他们的身份是律师、公证员或经认证的译员。

如果申请人不提供英语或法语翻译件,会有什么后果呢?
如果申请人在递交移民申请时没有递交对应的英语或法语翻译件,那么他们的申请材料会被视为不完整而被退回,要求翻译后再申请。那么这就花费了更多的时间和费用。
一旦审核官员怀疑译文的准确率,审核官员有权力随时要求另一位认证译员重新进行翻译。
翻译件有有效期吗?会过期吗?
翻译件是不会失效的,除非原文件中的内容发生改变或者有效期失效了。如果只是认证译员或公证员的签名失效,是不会影响到翻译件的有效性的。只要在签字的那一刻认证译员的资格是在有效期内,那么翻译件是不会受到译员后续签名失效的影响的。
需要特别注意的是中国的无犯罪公证只有半年有效期,半年后需要重新办理,一般在联邦阶段才需要出具无犯罪证明,不需要提前办好哦。
近期向力昂君咨询加拿大移民的朋友越来越多了,大多不太清楚加拿大的移民方式有哪些,今天力昂君就为大家整理了2019加拿大移民政策大全。一 、扩大对中国的优惠政策加拿大对中国的优惠政策包括但不限于:1、允许中国60岁以上的签证申请者更快拿到签证;2、允许大陆申请者用银联支付签证申请费,并配有中文说明;3、在大陆新增7个签证服务中心:南京、成都、杭州、济南、昆明、沈阳和武汉;
2023 年 3 月,express entry 达到了四个主要里程碑,其中包括创下了自 2015 年申请管理系统开始运行以来在一次全项目抽签中发出的最多申请邀请 (ita) 的记录。通过 2023-2025 年移民计划可以明显看出,该计划希望在未来三年内,每年通过快速通道欢迎至少 82,000 名新移民来到加拿大,目标是在 2023 年有 82,800 名快速入境移民,其次是 2024 年的 109,020 人和 2025 年的 114,000 人。
很多人一开始接触加拿大移民的相关信息时,可能会遇到很多关于“省提名”的问题。比如:究竟什么是省提名?省提名有哪些种类?有哪些考核因素......这篇文章我们就来回答一下上面这些问题。01:什么是省提名?省提名是由加拿大的一些省份根据自己省的经济发展情况,以及需要的各类人才而与联邦政府协商出来的一种移民途径,简称pnp,是目前最热门的移民方式之一。
这两天整理了三个网站,方便新移民登陆加拿大后落户安居。很多新移民登陆前并不知道,但它们就像三个锦囊,作用各不相同,大的方面涉及到安居、办理社保、找工作,小的方面比如买车、办理车牌,绝对可以帮到你顺利安居。新移民登陆加拿大,第一个会用到的网站是service canada。网址:service canada可以把它理解成全国的政府办事大厅,提供的服务是在加拿大全境达成共识的东西。
魁北克经验类移民项目(programme de lexperience quebecoise,简称peq),是2010年魁北克移民局推出的旨在加快当地海外留学生及临时外国劳工申请移民到魁北克的移民计划。该项目简单来说就是留学加拿大进行职业学习,然后工作继而获得加拿大绿卡(枫叶卡)的一条龙留学加移民项目。
我从业移民行业已有近20年,目前香港居民在加拿大工作一年就有资格申请永居。大家好,我是移民哥,香港居民移民加拿大将更加容易。这是因为加拿大移民部今天正式宣布,取消香港居民申请加拿大永久居民的学历限制,只要持有开放式工作签证并在加拿大工作满一年,就可以申请永居。香港申请特别通道是加拿大政府专门为香港居民开放的移民途径。
随着加拿大移民人数的不断增加,在加拿大安家落户已经成为许多人的梦想。对于新移民来说,购买自己的首套房是一个重要的里程碑。然而,由于经济状况和环境变化,购房也可能会带来压力。今天小编将带大家一起了解加拿大政府针对新移民的买房政策,帮助您更好地了解相关优惠措施和策略。一、优惠措施为了帮助新移民更好地适应新的生活环境,加拿大政府设立了许多优惠措施,以鼓励新移民购买首套房。
美国移民分为亲属移民、职业移民和特殊移民三个大类。如果在美国没有直系亲属,也不考虑与美国公民或永久绿卡持有者结婚,那么可以无视亲属移民。特殊移民则只针对难民、庇护和特定国家人群。因此对于大多数移民者和在美留学生来说,职业移民几乎是获得美国绿卡的唯一选择。而针对不同类型和条件的申请人,美国职业移民共划分了五大类别,每个类别又细分出若干子类别。
近年来,由于不同的原因,越来越多人想要转换人生,为了未来养老生活、为了自己孩子的教育发展、为了脱离内卷而选择移民加拿大。加拿大作为传统移民大国,以其宜人的生活环境、优美的自然风光和优越的社会福利广为人知。加拿大目标是在2023年增加46.5万名新移民,预计2024年增加48.5万名新移民,到2025年计划新增超过50万新移民。
办理加拿大移民需要大量的申请文件,所有非英语或法语的文件都需要翻译和公证,而且必须由经认证的翻译人员翻译。如果材料没有根据要求就提交上去,申请会因为材料不全而被退回,重新提交也会对申请人造成时间和费用上的损失。经认证的译员必须是信誉良好的会员,其翻译资格可以通过印章来证明,印章可以证明其在加拿大或国外的专业翻译协会的会员编号。