中国人在韩国问路（中国游客在韩国街头寻路）

国与国之间总是存在着这样那样的文化差异。也许只是一个不经意的小动作，却造成了令人啼笑皆非的场面。

随着我们国家的开放程度越来越高，更多的国家和中国有了经济文化上的来往，这样的"小误会"也就经常在我们的生活中出现啦。

先不提大洋彼岸的西方国家，单说咱们的邻国韩国和日本，中日韩三国的文化有着相似的文化基因，有有其各自的文化特色，各国的人民在交往的过程中自然也有着很多的小故事。

中韩文化交流

令人迷惑的距离描述

韩国以娱乐产业和时尚产业闻名于世，在日常生活中我们也经常看到许多的韩国"爱豆"，当然啦，作为民众生活的重要调剂——综艺节目当然有着重要的地位。

近年来《同床异梦》、《妻子的味道》等韩国本土综艺在中国内地十分流行，中国民众对秋瓷炫、咸素媛等韩国女明星一定不陌生，且因为其特殊的婚姻关系而备受大家的喜爱和关注。作为中国儿媳，又生长在韩国的文化土壤中，她们对中韩之间的文化差异也有着自己独特的感受。

在一期节目中秋瓷炫提到，因为天气原因导致飞机误点，不得已只好取消原本预定好的工作。这个时候主持人突然发问："难道不能开车去吗？"，对此，秋瓷炫表示，北京和四川之间的距离太远了，要开十几个小时的车才能到。

顿时引来现场嘉宾的热议，也由此引出了韩国人民心中一个很大的疑问——中国人对于距离的描述，总是十分迷惑，有曾经来过中国的嘉宾提起他曾经在中国向中国人问路得到的答复总是"不远，只要朝某个方向走，然后经过一系列的岔路和转弯就到了。"

等到真的到达目的地时就会发现，中国人口中的不远，其实并没有想象中那么近。中国人到底是以什么样的标准来判定一个地方的远近的呢？

韩国综艺描述

幅员辽阔的国土面积

俗话说，没有对比就没有伤害，距离也是这样。

我们从小上学时，老师都会教我们，我们的国家幅员辽阔，拥有960万平方公里的国土面积，几乎占了地球上大陆总面积的十五分之一，是世界国土面积第三的国家，这是一个什么概念呢？

咱们做一个简单的对比，我国的国土面积相当于除了苏联之外的整个欧洲的面积。

但是并不是所有的国家都有如此辽阔的国土面积，就以韩国为例。韩国的国土面积仅有10万平方公里，相当于我国一个省的面积，中国的国土面积是韩国的96倍左右，所以两国的人民对于国土面积大小的基本认知是不同的，两国的人民流动范围也有着极大的差距。

中国横跨5个时区

一般情况之下，我们对距离的认知有一个相对固定的参照物，当人类的活动范围变大时，在这个范围之内的某个固定范围就会变小。通常情况下，当我们谈论一个地方时，首先会判断我们和目的地是在哪一个相对范围内。

比如，当我们谈论小区与小区的距离时，我们所划定的小范围就是两个小区，而两者同样存在的范围就是全区或者全市，相较于这个大范围来看，两个小区的距离也就不那么遥远了。

之所以两国人民对距离产生如此大的问题，就是因为两国人民长期生活的范围和参照物有着很大的不同，这使得他们所认知的距离与我们的认知出现了偏差，这也就是那些韩国游客和留学生在刚刚来到中国时所感受到的——不要相信中国人口中的"不远"。

辽阔的祖国大地

豪爽的民族性格

一个国家的地理环境往往能够影响到这个国家人民的性格。广阔的中华大地和五千年的历史积淀培养出了性格宽厚豪迈的中华儿女。一个人外在行为的表现是他内心世界的反应。

中国人对于距离的形容带有很明显的个人感情色彩，很多情况下，当我们在回答这段距离是否远的时候，考虑到的不仅仅是它的实地距离，而是空间距离和心理距离结合之后所得出的结果。

举个例子，同样的一段距离，我们如果问不同年龄段、不同性别和不同性格的人，得出的答案是截然不同的。

对于一个健康的经常运动成年男性来说徒步一千米的距离并不算什么，但是同样的距离对于一个平常不喜欢运动的女性来说，特别这个女性的体型偏胖的情况之下，徒步行走一千米就会很遥远。

中国人自古以来就有一种浪漫主义气息，古诗中曾经写道的："飞流直下三千尺，疑是银河落九天。"、"九曲黄河万里沙"，而这些诗中所提到的"万里""三千尺"等距离都是经过古人浪漫的想象的，并不是一个具体准确的数字。

我们现代的中国人同样也遗传了这种浪漫主义的基因。

除了浪漫主义基因，还有一种英雄主义基因，主席在《七律·长征》中有过这么一句诗："红军不怕远征难，万水千山只等闲。"

对于中国人民来说，万水千山只不过是成功路上一点小小的曲折，算不上什么困难。

自然而然，就有一种豪气在我们心中氤氲，这种感情也会体现在平常的生活中。比如有人问你："远吗？"

我们会下意识回答："不远。"

这种不远，并不是空间意义上的不远，而是我们心中对其实现难度的判定，也蕴含了我们对他人的支持和鼓励，是一种心理意义上的距离。

高度发达的交通系统

对一个地区距离的判定，除了对其距离的不同理解，更重要的影响因素是对到达目的地所用时间和便捷方式的判定。也就是说，当我们有一个相对便捷、快速的方式能够到达目的地时，我们就不会觉得二者之间的距离遥远。

在古代，由于交通方式的落后，人们出行只能依靠马车、牛车甚至是步行，交通效率极其低下，这种情况之下，人们也就会很自然地觉得两地之间相隔很远。

比如古代科举考试时，举子们要千里迢迢从家乡赶往北京，南方的考生往往要提前好几个月出发，有的甚至需要更长的时间，这就使得他们觉得家乡与北京之间的距离十分的遥远。

高度发达的交通网络

而到了科技日益发展的今天，我们拥有了十分便捷的公共交通工具，拥有了极高的汽车保有量，还拥有了让世界其他各国都羡慕不已的高铁，以往要走将近一年的路，现在可能只需要一天的时间就可以到达。

除了交通工具的便捷，越来越便捷的交通道路也使得我们和目的地之间的距离在很大程度上缩短了。

我们从小听"愚公移山"的故事长大，对与共来说，山外就是十分遥远的距离，但是对我们现代人来说，逢山开路，遇水架桥，几乎没有路修不到的地方，这也是我们对距离的感知不同的重要原因。

铁路运输

结语

任何一个简单的现象背后都是深层次的社会背景和文化的差异。韩国人无法理解我们的"不远"其实就像是一个不吃辣的人无法理解四川人的快乐一样。

他们之间不存在任何的优劣等级之分，只是单纯的文化背景不同而已。

世界那么大，处处都是你不曾经历过的美丽风景，正是这种文化的差异使得我们的生活丰富多彩。尊重差异，理解个性，享受每一种不同文化所带给我们的快乐。