2月6日,土耳其发生7.8级地震,中国多支救援力量赶赴土耳其救援。救援队抵达当地面临的语言不通问题,成为一大“绊脚石”。远在贵州安顺的90后姑娘郭国英,因一次偶然的求助,成了为救援队找翻译的人。
郭国英从事英语培训、外国人来华工作代理,2月7日,她接到一位救援队朋友求助,寻求在土耳其的华人提供翻译支援。
“正好我认识,就联系了当地华人,然后招募到的翻译志愿者越来越多。”2月10日,郭国英告诉大众网·海报新闻记者,起初大家都说要帮忙,但因没有组织,去哪儿、如何对接等细节问题均无头绪,于是她与在土耳其工作的华人张慧瀛联合起来专做此事。

救援队队员与志愿者的沟通对话
两人有明确分工。郭国英负责对接有需求的救援队,招募翻译志愿者,根据救援队的任务清单调配志愿者。人员安排好之后,张慧瀛负责在土耳其协调,协调志愿者在救援队入境时引导,备案去往灾区,办当地手机卡等,以及提供当地最新灾情情况。
此外,还有一位亲历两次地震的四川人,协助郭国英做信息分类和微信群的管理。他在表达协助意愿时说,“如果我可以协助你们做点事情,会比较心安。”

郭国英等招募的翻译志愿者迎接中国救援队
郭国英说,目前招募了100多人的志愿者团队,有土耳其本地人,也有在土耳其的华人,已经派出20多人执行翻译任务,他们都通晓中文、英文、土耳其语。
“第一次做这件事,可以说方方面面都是难点,但必须要做,就谈不上难点。”郭国英说,因为与土耳其有5个小时的时差,她要保持时刻在线,7日、8日两个晚上没睡觉,直到9日晚上忙完才正常休息,“昨晚稍微好一点了,工作都按流程走了。我跟张慧瀛倒班,现在我醒了、她去睡觉了,确保有一个人在线。”
郭国英告诉记者,因各国之间的救援队需要沟通,他们目前正在想办法招募法语等其他语种的志愿者。
“大家都很热情地提供帮助,我们的志愿者都很靠谱,这几天每天都很感动。”郭国英感慨,这是个有爱且有力量的世界。她也希望用自己的经历告诉学生,语言是通往世界的桥梁,学好语言,未来能帮助更多需要帮助的人。
仅代表作者观点。全国党媒信息公共平台提供信息发布传播服务。
id:jrtt
这是我们讲述的第993位真人的故事我是移民哥,93年出生于河南省新乡市辉县,一场疫情和洪水,让我失去了工作,万不得已我去了素有“土豪国家”之称的卡塔尔打工。一年的时间里,这个国家的豪气让我大开眼界。当地人一天只需工作3个小时,年薪就可以达到100多万人民币。即便不想工作,也会无忧无虑过完一生。可令人大跌眼镜的是,即便这里土豪遍地。
国与国之间总是存在着这样那样的文化差异。也许只是一个不经意的小动作,却造成了令人啼笑皆非的场面。随着我们国家的开放程度越来越高,更多的国家和中国有了经济文化上的来往,这样的"小误会"也就经常在我们的生活中出现啦。先不提大洋彼岸的西方国家,单说咱们的邻国韩国和日本,中日韩三国的文化有着相似的文化基因,有有其各自的文化特色,各国的人民在交往的过程中自然也有着很多的小故事。
在阅读此文前,诚邀您点个“关注”,既能有很好的体验,还可以有不一样的参与感,谢谢您的关注!前言外国人到了德国后所受到的待遇,同招募其中许多人时所用的手段一样严酷。除了少数人(主要是从西欧各国来的熟练工人)以外,“奴隶劳工们受到了俘虏他们的人的几乎难以置信的摧残和凌辱”。生活条件绝大多数人住得差,吃不饱,而且简直不大有或根本没有行动自由。
手臂粗的皮皮虾你吃过吗,印尼人赶海他们是这样抓斑马皮皮虾的近年来,随着人们对美食的追求不断升级,各种奇特的食材和烹饪方式开始引起广泛的关注。其中,海鲜类食材一直备受瞩目,其独特的口感和丰富的营养价值深受人们的喜爱。而今天我要向大家介绍的是一种罕见而又令人垂涎欲滴的海鲜——手臂粗的皮皮虾,同时揭示印尼人赶海的独特捕捞技巧,他们是如何抓斑马皮皮虾的。
据泰媒报道,当地时间8月13日16:00左右,泰国春武里警方、芭提雅旅游警察、跨国犯罪抑制中心以及春武里府移民警察联合对春武里府邦拉蒙县的一所豪宅进行搜查,抓获了12名中国男子,没收了12台笔记本电脑。警方调查发现,这群中国人以每个月95000泰铢的价格租用这所别墅,但是几乎不出门,这引起了警方的怀疑。
在国内,年薪30万人民币,在一线城市好像也不算非常高的工资。但如果是美金呢?如果按照当下汇率,30万美元的工资相当于两百多万人民币,妥妥的年收百万大户。大家也经常看到许多文章说美国工资高、福利好,那么目前有多少在美国的人拥有30万美元的年薪呢?他们的工资收入稳定吗?毕业后留美就业的留学生们,又有多少的工资呢?
在阅读此文之前,麻烦您移民哥”,既方便您进行讨论和分享,又能给您带来不一样的参与感,感谢您的支持。韩国总统尹锡悦的访日行程虽然早已结束,但其后续影响却在国内持续涟漪,掀起了一股不小的风波。在访日风波的阴影尚未平息之际,尹锡悦即将迎来新一轮的指责和指控,这似乎也为“青瓦台魔咒”的再次降临埋下了伏笔。新的改革方案,据环球时报披露,韩国政府在三月份提出了一项引人注目的新改革方案,意图将原本按周计算的加班时间重新改成按月、半年甚至一年为单位的计算方式,使得一周的最长工作时间可以高达69小时。
美国吸自由空气?:现在很多人想去美国,想去澳洲,想去新西兰,想去日本,想去东南亚国家,其实能去的国家就那么几个,很多国家不是你想去就能去的,比如说你想去美国,根本去不了,签证都办不下来,看到有许多同行办理美国签证赚的盆满钵满8w/人,还是旅游签证,全是假资料打黑工,工友到了美国随便安排在唐人街完事,一旦被查工友面临没收违法所得,遣返回国。
美国宪法实行的“落地生”政策,1868年7月通过的美国宪法第十四修正案规定,无论父母是哪国国籍,只要宝宝出生在美国就是美国公民。大部分选择去美国生孩子的家庭,都是为了宝宝能够拿到美国国籍,成为美国公民,可以享受美国公民的待遇,如教育资源等。而且,美国移民法规定,年满21周岁的美国公民,可以为父母申请亲属移民,父母属于直系亲属,
在距离泰国首都曼谷以北700公里,泰北铁路的终点,有一座美丽的古城,它就是被人们誉为“北国玫瑰”、“养老天堂”的清迈。清迈是一座是比曼谷还要悠久古老的城市,自1296年作为兰纳王朝的都城算起,至今已有700多年的历史。如今,古城遗迹保存完好,城内寺庙林立,城区依山而建滨河穿城而过,城里除少数酒店、银行、购物中心和外国领事馆的建筑比较现代化外,其余建筑大都古色古香,保持着浓郁的泰北风格。