2月6日,土耳其发生7.8级地震,中国多支救援力量赶赴土耳其救援。救援队抵达当地面临的语言不通问题,成为一大“绊脚石”。远在贵州安顺的90后姑娘郭国英,因一次偶然的求助,成了为救援队找翻译的人。
郭国英从事英语培训、外国人来华工作代理,2月7日,她接到一位救援队朋友求助,寻求在土耳其的华人提供翻译支援。
“正好我认识,就联系了当地华人,然后招募到的翻译志愿者越来越多。”2月10日,郭国英告诉大众网·海报新闻记者,起初大家都说要帮忙,但因没有组织,去哪儿、如何对接等细节问题均无头绪,于是她与在土耳其工作的华人张慧瀛联合起来专做此事。
救援队队员与志愿者的沟通对话
两人有明确分工。郭国英负责对接有需求的救援队,招募翻译志愿者,根据救援队的任务清单调配志愿者。人员安排好之后,张慧瀛负责在土耳其协调,协调志愿者在救援队入境时引导,备案去往灾区,办当地手机卡等,以及提供当地最新灾情情况。
此外,还有一位亲历两次地震的四川人,协助郭国英做信息分类和微信群的管理。他在表达协助意愿时说,“如果我可以协助你们做点事情,会比较心安。”
郭国英等招募的翻译志愿者迎接中国救援队
郭国英说,目前招募了100多人的志愿者团队,有土耳其本地人,也有在土耳其的华人,已经派出20多人执行翻译任务,他们都通晓中文、英文、土耳其语。
“第一次做这件事,可以说方方面面都是难点,但必须要做,就谈不上难点。”郭国英说,因为与土耳其有5个小时的时差,她要保持时刻在线,7日、8日两个晚上没睡觉,直到9日晚上忙完才正常休息,“昨晚稍微好一点了,工作都按流程走了。我跟张慧瀛倒班,现在我醒了、她去睡觉了,确保有一个人在线。”
郭国英告诉记者,因各国之间的救援队需要沟通,他们目前正在想办法招募法语等其他语种的志愿者。
“大家都很热情地提供帮助,我们的志愿者都很靠谱,这几天每天都很感动。”郭国英感慨,这是个有爱且有力量的世界。她也希望用自己的经历告诉学生,语言是通往世界的桥梁,学好语言,未来能帮助更多需要帮助的人。
仅代表作者观点。全国党媒信息公共平台提供信息发布传播服务。
id:jrtt
其实人们也发现最近几年我国的发展还是非常迅速的,所以很多人会在空闲的时间到外地去旅游,甚至有很多网友也会选择到国外旅游。然而就在最近一段时间却有网友发现有很多中国女人都嫁到了非洲,对于这件事很多人也表示非常的好奇。大家都知道在非洲附近环境非常的恶劣,而且有一些地区也是非常贫穷的,但是很多人也发现其实在非洲也有一个非常富有的国家。
朋友们, 你们有没有想过去非洲工作?国内就业压力这么大,竞争这么强,给你年薪20万,你愿意去非洲上班么?随着中非贸易不断深入发展,非洲不少国家的发展也是越来越快。这就突出了一个矛盾,“人”不够用了。非洲基础教育薄弱,当地人只能从事一些简单的工作,但现代化的企业离不开复合型人才,于是人才缺口就出现了。
英国,是欧洲第一科技国家、第二大经济体,全球第六大经济体,世界上最具吸引力的国家之一。近年来,该国以其发达的经济条件、健全的金融体系和税法、开放的市场机制以及在新兴领域的创新活力,继续受到出海企业的青睐。英国在网络安全、5g/电信、saas/云和人工智能方面发展迅速。目前移动网络覆盖全国,拥有7900万移动用户,移动渗透率达117%。
当地时间12月20日,菲律宾当局宣布在一次打击无照经营赌博的突袭中,逮捕342名中国人。路透社报道截图据路透社报道,自2016年菲律宾将线上赌博合法化后,这一产业为菲律宾经济吸引了大量外资。但由于菲律宾的治安和执法的缺陷,一些地下赌场也趁机壮大,报道称这些未交税的地下赌场,数量已远超合法赌场。菲律宾当局和中国政府都怀疑,这些非法赌场是在从事洗钱等犯罪活动。
非洲国家的经济正在迅速发展,其消费市场也越来越成熟。在非洲有许多投资和商业机会。今天小编就为大家盘点非洲做生意和投资的8个商业实践方向及投资机会,后续还将盘点更多,欢迎持续关注。1.包装食品制造 有两个原因使食品加工和包装食品制造在非洲成为有利可图的业务。首先,由于人口增加和城市化,消费者的需求在增加...
现在新加坡生活有很多优点,但也有很多缺点。缺点1.面积小。新加坡的陆地面积非常小,甚至比我们国家的一个城市还小,只有728.57平方公里。小没什么错。例如,通勤时间可以大大减少,但关键是新加坡的高人口密度。根据2020年的数据,新加坡的人口密度为8357.6人/平方公里。这个概念是什么?我们国家的上海人口多吗?
#海外打拼##迪拜##泰国##非洲生活##赚钱##非洲打工#这是我们讲述的第2369位真人故事我叫柳芬,今年33岁还没结婚。自从高中毕业走入社会,我便踏上了打工之路。国内辛苦打拼十年,好不容易买了一套房还负债十几万。2020年春,我冒着严峻的疫情风险第一次出国,随后便迷上国外闯荡,经历非常刺激。
用英语介绍中国。talk about china in english.read.choose and think 阅读,选择并思考。the litte tadpole小蝌蚪,looking for his mother.寻找它的母亲。whos she?它是谁?your mother no tail.你的妈妈没有尾巴。
2018年7月一个80后的中国小伙娶了巴基斯坦媳妇,妻子比他小19岁,他来到巴基斯坦不久就邂逅了一个美丽的巴基斯坦姑娘,她叫凯伦,家住白沙瓦,结婚后,凯伦为他生下一个混血儿,为了老婆孩子留在巴基斯坦做点小生意养家糊口,业余时间也在网上拍视频分享他们一家三口在巴基斯坦的日常生活。他娶了巴基斯坦媳妇后的生活是怎样的?
各位朋友们麻烦您用发财的小手,点一下右上角的关注,您的支持就是我最大的动力!“没钱了就去中国,三个月就能买一套房!”这是在外国模特界非常盛传的一句话,为什么会这样说呢?原因是,中国是最大的服装生产国和出口国,再加上现如今电商平台的飞速发展,这些皮肤白皙、高鼻梁大眼睛的外国模特就成了“香饽饽”。在中国工作的外国模特,一个小时的薪资就能达到