2月6日,土耳其发生7.8级地震,中国多支救援力量赶赴土耳其救援。救援队抵达当地面临的语言不通问题,成为一大“绊脚石”。远在贵州安顺的90后姑娘郭国英,因一次偶然的求助,成了为救援队找翻译的人。
郭国英从事英语培训、外国人来华工作代理,2月7日,她接到一位救援队朋友求助,寻求在土耳其的华人提供翻译支援。
“正好我认识,就联系了当地华人,然后招募到的翻译志愿者越来越多。”2月10日,郭国英告诉大众网·海报新闻记者,起初大家都说要帮忙,但因没有组织,去哪儿、如何对接等细节问题均无头绪,于是她与在土耳其工作的华人张慧瀛联合起来专做此事。

救援队队员与志愿者的沟通对话
两人有明确分工。郭国英负责对接有需求的救援队,招募翻译志愿者,根据救援队的任务清单调配志愿者。人员安排好之后,张慧瀛负责在土耳其协调,协调志愿者在救援队入境时引导,备案去往灾区,办当地手机卡等,以及提供当地最新灾情情况。
此外,还有一位亲历两次地震的四川人,协助郭国英做信息分类和微信群的管理。他在表达协助意愿时说,“如果我可以协助你们做点事情,会比较心安。”

郭国英等招募的翻译志愿者迎接中国救援队
郭国英说,目前招募了100多人的志愿者团队,有土耳其本地人,也有在土耳其的华人,已经派出20多人执行翻译任务,他们都通晓中文、英文、土耳其语。
“第一次做这件事,可以说方方面面都是难点,但必须要做,就谈不上难点。”郭国英说,因为与土耳其有5个小时的时差,她要保持时刻在线,7日、8日两个晚上没睡觉,直到9日晚上忙完才正常休息,“昨晚稍微好一点了,工作都按流程走了。我跟张慧瀛倒班,现在我醒了、她去睡觉了,确保有一个人在线。”
郭国英告诉记者,因各国之间的救援队需要沟通,他们目前正在想办法招募法语等其他语种的志愿者。
“大家都很热情地提供帮助,我们的志愿者都很靠谱,这几天每天都很感动。”郭国英感慨,这是个有爱且有力量的世界。她也希望用自己的经历告诉学生,语言是通往世界的桥梁,学好语言,未来能帮助更多需要帮助的人。
仅代表作者观点。全国党媒信息公共平台提供信息发布传播服务。
id:jrtt
我国刑法采用属地管辖为主,属人管辖、保护管辖、普遍管辖并重的规定方式。属人管辖是对属地管辖的补充,主要针对的就是在国外的中国公民。根据属人管辖原则,只要是中国公民触犯了中国刑法,不论犯罪行为发生在国内还是国外,我国都有管辖权。中国公民在境外,只要犯了我国刑法规定的罪,就应适用我国刑法。下面给大家分三种情况详细讲解,请参考。
说到移民选择国家,大部分人最先想到的可能就是欧美国家,因为作为经济大国经济条件很好,尤其是国际化教育程度很高,其实除了这些经济大国之外,还有很多国家非常适合的选择,例如土耳其这个国家就是幸福感非常强,尤其是经济水平发展也很快的国家,移民到土耳其也是非常方便,现在越来越多人都选择移民到土耳其。近几年土耳其买房移民非常火爆...
时间可真快啊,不知不觉已经在新西兰呆了三年,新西兰的生活环境和国内的不同,俗话说一方水土养一方人,入乡随俗很重要嘛。以下几条具有新西兰特色的生活习惯,来看看你“中招”了几个?1.喝自来水这是大多数朋友最有同感的一条!从小在国内长大的朋友都记得爸妈教导过不要喝自来水,会拉肚子等等之类的。但到了新西兰就不一样了,新西兰的自来水都是符合饮用水标准的,因此完全可以直接饮用而不用煮沸纳凉后再喝。
这是我们讲述的第1486位真人故事我是移民哥,一个移民哥的川妹子。18岁,我获得了云南省主持人大赛季军。有幸被一家电视台受邀做节目。没想到一个意外,让我不得不去泰国留学,从而被迫放弃了自己喜欢的主持工作。10年的泰国生活,我哭了5年,但泪水终结出最甜美的果实。我重新拾起热爱的事业,成为了经常跟泰国明星做节目的双语主持人。
中国游客去朝鲜,是一定会被带到平壤地铁参观的,导游会骄傲地告诉你,这是朝鲜人民自力更生的结果,是自己设计建设的。但是,一些上了年纪的中国游客偶尔会回忆到,当年有亲戚朋友参加了朝鲜地铁的建设,更有人说,地铁就是中国建造的,就连地铁站的石英钟都是上海牌的。那么,到底朝鲜的地铁,是不是咱们援建的呢?对于这个问题的回答虽然没有明确出现一些报纸电视上,但在多年前的一份材料上就曾明确过。
空荡荡的食堂里一个行少先队礼的小小背影坚定且赤诚……近日,一小学老师随手拍下的一张照片在朋友圈火速传开,这个肃然对着国旗方向敬礼的学生是山东青岛超银小学三年级课程创新班的吕俊欧,当被问到为什么会在独自一人的时候还随着国歌敬礼时,他说:“我是一名光荣的少先队员,我爱我的祖国,无论在哪里,在干什么,只要国歌响起,就要站好敬礼!
本文章为萨沙原创,谢绝任何媒体转载萨沙看电影系列第12集一部电影的成功,总离不开极为经典的人物塑造,尤其是黑白对手的塑造。电影《无间道》系列如此成功,也在于反面人物的塑造。萨沙认为3部电影中塑造最成功的就是倪永孝。听萨沙说一说吧。电影中的倪家,是香港油尖旺区最有实力的黑社会家族。倪家的当人家是老头倪坤。
3月29日,在南非约翰内斯堡坦博国际机场举行的欢迎仪式上,舞蹈演员与中国游客互动。当地时间29日上午,搭乘国航航班的13名中国游客抵达南非约翰内斯堡坦博国际机场。这是中国试点恢复出境团队旅游后首批抵达南非的中国旅行团,南非旅游局在机场举行了热烈的欢迎仪式。3月29日,在南非约翰内斯堡坦博国际机场,舞蹈演员在欢迎中国游客的仪式上表演。
美国是一个浪费很严重的国家,在这里垃圾桶中,你都能翻出全新的手机,普通人在美国靠捡垃圾,都能轻松月入过万。说起美国大家肯定都不会感觉到陌生,近两年有关美国的报道实在得太多了,也是因为这个疫情的事情,让我们看清楚了美国的真实面目。在美国生活的中国人不在少数,我也曾经有幸去过美国一次,给我最大的感觉,就是美国人对于类似爆炸的声音特别的敏感。
阅读此文前,麻烦您点击一下“关注移民哥了解中国的文化,不会喜欢吃中国菜,不会对中国和中国人有任何的好感!”你敢相信吗?这段发言,竟然是从一个中国教授的嘴里说出来的!当年他不惜卖掉在北京的房子,也要移民美国,如今却沦落到送外卖和洗盘子的地步。然而,他却认为造成自己如今悲惨现状的一切源头,都是中国人的错!