来自全球32个国家的留学生、112篇用汉语撰写的征文——《百名外国留学生看中国电影》,由上海交通大学出版社出版,昨天,交大书院进行了一场别开生面的新书分享会。
图说:《百名外国留学生看中国电影》
《百名外国留学生看中国电影》主编、上海交通大学教授李亦中谈到书的起因时透露,长期以来,中国电影在海外上映后缺乏反馈渠道,从媒体版面上,偶尔能觅见一点点“春消息”——比如在20世纪80年代初,中国电影代表团出访美国,携去《喜盈门》在华盛顿招待友好人士。虽然这个拷贝没有英文字幕,却得到美国朋友认同,认为《喜盈门》提倡子女尊敬老人承担赡养义务,这也是世界性的主题。“我们注意到,近年来有不少课题组发布‘中国电影走出去’全球问卷调查,相关数据汇总涉及海外观众的年龄、性别、受教育程度、职业、观影渠道、观影频次、类型偏好,以及对中国电影认知度等细目。这些工作初见成效,但令人不满足的是发布的量化数据柱状图显得概念化,缺乏海外观众的真情实感。”李亦中说。
《百名外国留学生看中国电影》由中国高等院校影视学会国际传播专委会发起,得到全国各地25所高校响应,全书分为5个板块:兴趣和喜爱、故事片、张艺谋作品、动画片、电视剧和纪录片。以所评的影片出品年份计,最早的有1960年摄制的黑白片《12次列车》和壮族民间音乐片《刘三姐》,最新的有2021年底上映的《爱情神话》和抗疫题材《中国医生》等,时间跨度超过半个世纪,可见外国留学生阅片视野之广。征集的来稿中有17篇都是写张艺谋导演的,评论几乎涵盖了他所有的代表作,所以“张艺谋作品”在书中成为一个独立板块。
为《百名外国留学生看中国电影》撰稿的112名留学生中绝大部分都给自己起了中文名字,或谐音,或有独特的寓意,感觉十分亲切。他们的学历从本科生、硕士生、博士生,以及短期来华进修生、寒暑假交流生,还包括历届毕业生。在华攻读的专业以“汉语国际教育专业”为主,其他学科还有信息与电子工程、计算机科学、临床医学等。
留学生以独特视角向中国电影人提供“旁观者清”的诤言。如阿根廷学生罗萨里奥认为:“中国电影分两种:第一种风格比较西方化,我作为外国人容易接受,但这种电影难免缺乏中国特色,看起来很轻松,影片内涵往往不深刻;第二种是具有中国特色的电影,如武侠片、宫廷片,还有一些艺术片。这种影片对外国人来说,可能不太容易理解,却能让我们从中了解中国文化和中国人的想法。”
越南留学生普遍喜欢《西游记》,黄氏和同学指出:“电视剧《西游记》播出时席卷越南,几乎每个越南人都看过,有人看了三四遍再想看。现在像《西游记》这种能够给观众带来欢乐、适合每个人看的影视剧不多了。”失落之情溢于言表。
最近,我国的移民数量突飞猛进,像狂风暴雨一样迅猛增长,简直比李子柒的粉丝还要多!然而,令人意外的是,虽然我国成了全球移民的热门目的地,但移民到我国的人却寥寥无几。这到底是为什么呢?让我们揭开这背后的奇妙原因吧!首先,我们的国家实在是太过神秘了。外国人来到我国,总是被各种神秘的文化和习俗所迷惑。比如,他们可能会被我们的夺命食物攻击,嘴巴里冒着烟,眼泪汪汪,却还要装作无所谓地说, "哦,这个辣椒还好啦!
海外买家购房须知01海外人士可以在澳洲买房吗?答:可以。但是购买流程与本地人略有不同。海外人士需要获得澳洲外国投资审查委员会(foreign investment review board, firb)批准。02海外人士的定义临时居民持有澳洲有效临时签证,可在澳大利亚连续停留12个月以上;或者已递交永居申请,并获得过桥签证,可合法留在澳洲。
泰国人的审美一直备受争议,但近期,一份“中国十大最美女星”新鲜出炉,让很多网友感到惊讶。惊讶是因为此次泰国评选的最美女星全都是国人的“心头好”,不仅是气质还是才华都十分出众,令人难忘。除此之外,她们在中国娱乐圈的地位也不容小觑,受到很多粉丝的追捧和仰慕。接下来,我们就盘点一下这十位明星,看看谁才是实至名归。
新加坡永久居民一直是很多在新加坡工作和留学的中国人想要拿到的,有了身份生活上会方便很多,还能享受到很多福利。近日中国国家移民管理局宣布了一条关于中国永久居留的消息也很吸引人。8月11日中国国家移民局宣布,具有博士学位、在中国境内工作的外籍华人都可以向中国公安机关出入境管理部门申请在中国永久居留。吸引外籍高层次人才来华创新创业、工作居留提供便利政策支持。
从2013年到2018年,5年间约克夏都稳稳位于最受欢迎犬种的前10名。美国人一般都是主人独栋房子,普遍会养一只性格沉稳的大狗,更有安全感。金毛和拉布拉多遍地都是,有人开玩笑说它们就是国外的土狗,家家都有。而小型犬,除了一身优点“不掉毛、没有体味、聪明”的贵宾犬,和丑萌丑萌的法斗外,约克夏为什么也能跻身前10呢?
thereis a way for foreigners to live in chinalong-term without dealing with yearly visa bureaucracy (for tenyears at least). you’ll need to be serious about staying inchina, and meet some stringent criteria. but if you do, you gain manyother benefits that
起来!不愿做奴隶的人们!把我们的血肉筑成我们新的长城!中华民族到了最危险的时候,每个人被迫着发出最后的吼声。起来!起来!起来......当每个中国人听到这个歌声都会不约而同的唱起来,用歌声来歌唱我们伟大的祖国。2017年的国庆节马上就要到了,全国各地张灯结彩迎接祖国母亲68华诞!在浙江象山影视城,几位抗战老兵、少先队员和来自五湖四海的朋友正在广场上一起唱国歌,给祖国献礼!
老外,如french或者dutchman在英语中也常常会用到,但表达的都不是太好的意思。今天就向您介绍一下这两个“老外”单词在英语中的用法。french为“法语”之意。我们在影视剧中常常可以听到”pardon my french”, 或”excuse my french”等表述,这个短语与现在的法国关系不大。
#美国打工##美国生活##出国务工##人物故事##开卡车#这是我们讲述的第2343位真人故事“人生可比是海上的波浪,有时起有时落,好运歹命总吗要照起工来行,三分天注定七分靠打拼,爱拼才会赢……”每当听到这首歌,既熟悉又陌生的“家乡”就会映入眼帘。我叫刘梓晖 ,1999年出生在茅台之乡贵州。但我对贵州的印象只留在3岁,因为它包容了各个民族的人,却是我童年时期的一块伤疤。
实拍移民国外的人,她们真正的心里,对中国是什么看法?“国外空气更清新”?“国外教育水平更好”?“生活质量更高”?那些移民国外的中国人究竟过着怎样的生活?在他们的内心深处,又是怎样看待中国的呢?巨大的升学压力丽塔是2006年移民到的美国,之前她是在北京一家大型企业做项目经理。由于户口在深圳,孩子们无法在北京参加高考。
外国人入中国籍有身份证吗(外籍人士加入中国籍后,如何获得身份证)
外国人在中国的存款如何汇出中国(兑换额度、存取限额、出入境和国外取款要求)