大家好,欢迎收看本期文章。本期我们来了解一些中国人过目不忘的英语词汇。因为这些词汇都是源自于中文。
首先是一批和中国传统文化相关的词汇。
风水在英文里面就称为 feng shui。这样的英语单词是不是想忘记都难呢?
太极的英文和拼音稍微有点不一样,叫做 tai chi。
阴阳就是 yin-yang。
功夫的英文是 kung fu。英语里面收录这个词多亏了李小龙在功夫方面的推广。
麻将有两个对应的英文单词,majiang 和 mahjong。
磕头作为动词也有一个对应的英文 kowtow。这个发音是由粤语传入英语的。
师傅也有两个对应的英文单词 shifu 和 sifu。我们可以用 master 去近似地表示师傅的意思,但是 shifu 和 sifu 才是地道地对恩师的一种表达。
盆栽的英文发音 bonsai 与中文差异会大一点,因为这个词先传入日语,然后再由日语传入英语。所以它保留的发音和日语发音会更近一点。
二胡那就是 erhu。
跟饮食相关的词汇也非常多。
我们跟外国人介绍包子的时候就可以用它的拼音 baozi。
饺子就是 jiaozi,或者 gyoza。意大利有一种食物和饺子差不多,叫做 ravioli。意大利有很多食物的英文都是直接把意大利的词汇搬运过去的,中文其实也可以这么搬运过去。
dim sum 特指港式点心,它的英语发音就是源自粤语点心的发音。
wonton 就是馄炖,它的发音也是源自粤语馄炖的发音云吞。
tofu 豆腐听起来也像粤语发音。
荔枝和龙眼(桂圆)的英文分别是 lychee 和 longan,都是源自于粤语。
烧卖 shumai
乌龙茶 oolong tea
中文普通话的英文是 mandarin。它其实源自于满大人。
台风 typhoon 是大风的意思。在一些中文的方言里面,大的发音通常是太。比如我的方言新化话里面,大人就是“太人”,太大就是“太太”。
大亨,巨头 的英文是 tycoon。这个词的开头和 typhoon 有点类似。
coolie 表示苦力,发音完全一模一样。这个词汇应该是属于一个巧合。
感谢阅读,下期再见。
在阅读此文前,诚邀您点击一下“关注”,既方便您进行讨论与分享,又给您带来不一样的参与感,感谢您的支持。首先要说到美国医疗体制的特点美国没有实施全民医疗保护制度,而是遵循了医疗市场化原则。这使得美国的医疗服务主要由私有机构提供,而病人则需要通过买保险或自费来负担医疗费用。因此,美国的医疗费用非常高昂,是世界上最高的之一。
这两天某吴姓明星的丑闻引发全民热议,甚至登上外媒头条。作者虽然不追星,也不提供娱乐法板块的法律服务,上午出门开会时,顾问单位几个小姑娘茶歇时间问我“何律师,吴某某是加拿大籍,在中国犯罪的话会是不是要被遣返回加拿大?中国法院能审判他吗?他会不会连夜逃回加拿大?等等”。对于这起可能的涉外刑事案件,下面我们从司法管辖的角度来分析一下。
中国游客在泰国一家海鲜自助餐馆“扫虾”的丑态这几天在网络上疯传,让国人再次颜面扫地。↓抢到喽!↓用盘子铲!↓战利品!正当我等为同胞的此类行为觉得汗颜的时候,一段新加坡人在寺庙里抢食的视频也不甘示弱,在网上热传。据网友说,这是蔡厝港斗母宫去年10月庆祝九皇大帝千秋的活动。从视频里可以看到,上百人闹成一团,很多人直接上手从自助餐桌上狂扫食物,拼命地装进自己的袋子或盘子里。
11月13日,菲律宾总统杜特尔特女儿、达沃市市长莎拉·杜特尔特提交材料,正式申请2022年菲副总统选举候选人资格。几天前,她改口宣布不再竞选连任达沃市长一职。这意味着备受期望参加总统大选的莎拉终于做出了参选决定,颇有一种“千呼万唤始出来”的意味。菲民调显示,莎拉是最受欢迎的总统候选人;杜特尔特10月2日宣布退出政坛后即表示,莎拉将参加总统大选。
在生活中,每个国家都有属于自己的文化,每个国家人民的生活习惯和生活方式也存在一些差异,不过有一些国家因为在生活有一些相似之处,得到了很多人的热议,那么为什么网上有这么多人,把意大利称为生活在欧洲的中国人呢?一名意大利女孩在分析了两国的情况后,说出了一些原因。虽然意大利和中国距离非常远,不过当地人的一些生活习惯和中国非常相似,首先要提到的就是两个国家的人民都非常有家庭观念,在意大利人看来,家庭是生活中不可分割的一部分,而意大利人通常会在成年以后,继续和自己的家人住在一起,这一点和中国人非常相似。
最近,美国“超级百万”博彩公司开出了高达16亿美元的巨奖彩票,刷新了全球彩票历史最高纪录。一时间,美国的彩票热潮开始在全世界迅速蔓延。受这股热潮的影响,国内的“彩票代买”业务逐渐火爆起来,除了在美华人帮亲友代购外,还有的微商也借着东风推出代买服务,收取佣金。那么,彩票代购代买的业务真的靠谱吗?点击音频 了解详情
酒不知从何时起已经扎根于人们的日常生活中,平时总有许多场合需要喝酒,无论开心与否,酒局难以避开。如果能在酒局上游刃有余,对自己的生活和前程而言,同样能起到锦上添花的作用。因此,学会酒桌上的规矩,对每个普通人都极为重要。很多人总以为,在酒桌上只要学会多喝酒,话说得漂亮,就能在酒局上如鱼得水,事实上,看起来最简单的座次才最重要,酒桌上的座次讲究有很多,一旦坐错位置,大家都会陷入尴尬,甚至会惹别人生气,让自己丢失掉宝贵的表现机会,得不偿失。
当今世界百年未有之大变局加速演进,新一轮科技革命和产业变革深入发展。中国始终坚定不移,以国家安全是民族复兴为根基,社会稳定为国家强盛的前提。立足中华民族伟大复兴战略全局和世界百年未有之大变局,踏上走好中国式现代化道路的征途。感悟新时代国家安全成就,强大实力成为我们保障安定发展的根本,每个国人都深深期盼着祖国的强大。
韩国是全球最大的电子商务市场之一,拥有5200万人口,互联网使用率接近92%。根据2020年的一项调查,在20至39岁之间的受访者中,约有94.7%的受访者在去年通过互联网购买过商品和服务(包括预订)。这表明许多韩国在线购物者是千禧一代或z世代。随着年轻人口的增多,智能手机的使用率也随之提高,这使得韩国在线消费者中的移动购物变得普遍。
当地时间7月4日,中国第21批赴黎巴嫩维和部队410名官兵被联合国驻黎巴嫩临时部队(联黎部队)授予联合国“和平勋章”,以表彰他们在任务期内为南黎地区的和平稳定作出的突出贡献。联黎部队司令拉萨罗、中国驻黎巴嫩大使钱敏坚、黎巴嫩政府军代表、联黎部队各部门主管、各出兵国维和人员等300余名嘉宾出席了仪式。