不知不觉新的一年开始了,大家最期待的是什么呢?想必是假期,
特别是刚刚过去不久的春节,不知道大家过得怎么样呢?贴春联,包饺子,看春晚,发红包,这是我们共同的春节记忆。

毫无疑问,春节对于每一个中国人来说都有着独特的含义,既然这么重要,考研英语当然也不会错过了。2015年英语二大作文就曾经考到了与春节有关的词汇,接下来让我们一起去一探究竟吧。
directions:
write an essay based on the following chart. in your essay, you should
1)interpret the chart, and
2)give your comments.
you should write about 150 words on the answer sheet. (15points)

首先我们需要了解春节的表达:spring festival,注意因为是专有名词,所以首字母需要大写。既然考到了春节,那么下次也许是其它传统节日,所以我们一起积累一下,以备不时之需。
春节 | spring festival |
元宵节 | lantern festival |
清明节 | the qingming festival /tomb-sweeping day |
端午节 | dragon boat festival |
中秋节 | mid-autumn festival |
重阳节 | double-ninth festival |
除了节日名称,我们还需要积累一些与节日有关的表达,这样在小作文中可以介绍我国的传统节日, 接下来让我们一起来学习一些与春节有关的习俗表达吧:
除夕 | new year’s eve |
年夜饭 | lunar new years dinner |
守岁 | keeping the age |
压岁钱 | new years money |
红包 | red envelop/packet |
庙会 | temple fairs |
赏花灯 | flower lanterns |
春运 | spring festival travel rush |
知道了春节有关的表达,接下来我们就可以描述图表了,首先是“新年礼物”占到40%,比重最大,参考压岁钱的翻译,我们可以积累new year’s gift这个表达。
其次在这个饼状图中,“交通”占到了20%,一说到交通,大家肯定首先想到的是transportation,如果大家都这样用,作文就没什么亮点了。这里需要提醒大家注意下最后“春运”中出现了travel这个单词,我们熟悉的意思是“v.旅游,旅行”,但是这个单词还可以表示“v. 移动,出行”的意思,如果在travel后面加上ing构成traveling,这个单词变成名词可以表示“交通”,这个时候就可以和transportation构成同义词,进行同义替换了。切记英语不喜欢重复,因为要积累一些同义词,从而丰富自己的作文用词,为作文增加killing part,让阅卷老师能够眼前一亮。
最后是 “聚会吃饭”和“其他”这两个表达相信对大家来说没什么我问题,用“having dinner”和“others”即可,就不再过多赘述。

除了知道图表这四个比例之外,我们在描述时需要说各自的占比,在英语中要想表示“占比”,可以用到这些表达:make up/account for/occupy/take up/constitute,大家可以积累其中两到三个表达用到写作中进行同义替换。
另外除了包括春节在内的传统节日需要引起我们的重视之外,考研英语还会涉及到与大学生校园生活息息相关的节日,比如说“校园美食节”,在刚刚过去的2022年全国硕士研究生入学统一考试英语二的小作文就考到了这个话题:
directions:
suppose you are planning a campus food festival, write an email to international students in your university to
1) introduce the food festival
2) invite them to participate
you should write about 100 words on answer sheet. (10 points)
do not use your own name. use "li ming" instead.
从这篇作文我们可以积累到校园美食节的表达,同样的道理,如果考“校园艺术节”,那我们就可以参考“campus food festival”知道应该表达什么 “campus arts festival”,所以说学习要多积累,然后灵活运用,特别是小作文,多关注和校园生活有关的主题,你会发现考研英语并没有想象的那么难。新的一年让我们一起努力,期望在年底的考试中考出理想的好成绩,加油!

新华网北京3月17日电(袁思陶 伊媛 邢贺扬)随着我国新冠肺炎疫情防控形势逐渐好转,各行各业的复工复产也正在有序推进。复工复产后该推行哪些健康的生活方式,让我们每个人的生活更安全、更文明、更美好,成为了人们极为关心的话题。最近,“分餐制”再次成为热点话题,引发了社会各界人士的热烈讨论:“古代人分餐吗?
芬兰自行车道总长度超过4万公里,约占全国道路总长度的30%,是全国道路总长度的10倍高速公路!埃因霍温拥有世界上第一个圆形自行车专用立交桥;乌得勒支中央火车站地下有世界上最大的自行车车库,可停放12500辆自行车。作为世界上联系最紧密的国家,芬兰拥有发达的公共交通网络,无论是国内出行还是欧洲国家都非常方便。
这是我们讲述的第317位真人的故事我是移民哥,山东妹子,出生于一个小康之家,父母都在体制内工作。27岁,我双一流大学研究生毕业,获得北京户口开始北漂生活。然而,收入太低,常常入不敷出的靠父母接济。无奈,我只得接受公司外派迪拜的现实,原本只是想体验一下,没想到一呆就是5年,还遇到了自己的白马王子。现在,我和老公在迪拜直播带货,把更多的中国产品卖到阿拉伯世界。
交汇点讯 近日,一位说着流利汉语的外国小伙“包子”受到很多人的关注。他1997年出生在德国慕尼黑,名叫罗伯特·阿道夫。2017年,因为公司外派来到中国,落地吃的第一顿饭就是包子,“我记得是青菜豆腐馅的,味道好极了!”他当即给自己取了个非常接地气的中文名“包子”。定居连云港后,包子在一次乡村旅行中萌生了想要为中国的少数民族拍摄纪录片的想法。
泰国曾是中国旅客出行的首选,但今年以来,情况出现了一定的变化。据泰国旅游部门最新数据,今年上半年赴泰国旅游的中国人,只有2019年同期的四分之一,并没有随着疫情终结而恢复。(今年年初泰国官方欢迎中国游客)实际上,中国游客的减少,跟航班数尚未恢复、泰国旅游价格升高等因素有关,而且时不时传出的安全争议,也影响了中国旅客的出行意愿。
张贤亮在巴黎的日子作 者:郭 凝张贤亮与郭凝在北京钓鱼台国宾馆。高远摄于1993年张贤亮走得潇洒,一生精彩,抡圆了活,穷则独善其身,达则兼济天下。他留下作品《灵与肉》《肖尔布拉克》《绿化树》《男人的一半是女人》......其中九部拍成电影。他投入二十年心血的镇北堡西部影视城成为国家级5a景区,已有两亿文化资产。
月薪1万人民币在越南可以算作是中等偏上的收入水平。接下来,我将为你详细介绍一下为什么这样说。首先,越南是一个经济快速发展的新兴市场国家。近年来,越南经济持续高速增长,取得了显著的成就。该国的经济增长主要依赖于制造业、出口和外国直接投资等领域。越南出口的主要商品有纺织品、电子产品、农产品等,这些产业的发展也带动了全国就业和经济增长。
下雨天,由于城市排水系统不畅,尤其是地下车库,积水会更多!迪拜工作日为周日至周四,周五和周六休息。休息日,商场里人山人海,海边的露天餐厅同样嘈杂,很多人抽着水烟聊天。图为迪拜码头的路边餐厅(晚上散步时拍的):随着来迪拜旅游、“考察”的中国人越来越多,华人旅馆遍地开花。旅游旺季带团,导游能赚几千元。机场免税店和各大商场还有酒店也有华人服务员,收入不一,视佣金而定。
在美国,一场无数华人梦寐以求的旅程正在蓬勃展开,吸引着来自中国的留学生和工作人员。随着中国社会的不断发展,人民对更高层次物质生活的追求日益增长,而这片金光闪闪的国度,成为了无数人心中的“镀金”圣地。奔向美国的潮水迈入21世纪,美国作为全球超级大国,拥有着极具吸引力的经济、教育、科技和文化资源,这无疑成为无数华人心中的“热土”。
感谢您关注“永大英语”!不同二语水平学习者反语语用加工实证研究王 健 张 雨 杨连瑞摘 要: 本研究以二语反语为研究对象, 使用e-prime 3. 0在线测试与r语言编程软件考察不同二语水平学习者在消极情感语境下二语反语的语用加工过程。线性混合效应模型结果表明:1)二语水平对反语语用加工产生影响, 高水平英语学习者二语反语语用加工成本显著低于中水平英语学习者; 2)语义类型对中国英语学习者二语语用加工产生影响, 二语反语加工反应时显著长于字面语。