在一些正式或重要的场合
我们通常会升国旗、奏国歌
国歌唱出了民族精神斗志
也唤起了人们内心深处的爱国情怀
那么国歌的英文怎么说?
和小酱一起来学习~
1
“国歌”不是national song
national song 是指“可以激起爱国情怀”的歌曲
比如《我爱我的祖国》、《歌唱祖国》等
另外,虽然country = 国家;song = 歌曲
但是 country song 不是国歌
country song 指的是 “乡村歌曲”
国歌的正确翻译是:
national anthem
anthem `??nθ?m` 国歌;赞歌
来看剑桥词典的解释:
例:
all those present were standing solemnly when the national anthem was played.
奏国歌时全场肃立。
and then the orchestra `???k?str?` struck up the national anthem.
然后管弦乐队奏起了国歌。
2
“国旗”的英文怎么说?
国旗的英文表达:
① the national flag
② the flag of china
但是, “五星红旗”可不是five-star red flag
five-star 意思是:五星级的
来看剑桥词典解释:
比如词典里举例的
a five-star hotel 五星级酒店
而“五星红旗” 指的是由五颗星星装饰的红旗
需要用 starred 用星装饰的
五星红旗 = the five-starred red flag
例:
they raised a national flag.
他们升起了一面国旗。
3
“祖国”的英文怎么说?
“祖国”的英文表达可以用
① motherland
或者
② homeland
例:
never forget our duty to our motherland.
牢记我们对祖国应尽的义务。
they are planning to return to their homeland.
他们正准备回到自己的祖国去。
4
我爱中国
“我爱中国”可以说
i love china.
t恤上常见的爱心印花,口语里可以直接读作“i heart…”
i heart china. 我爱中国
“爱国”有一个专用的单词:
patriotic `?p?tri??t?k` 爱国的
patriotic fervor 爱国热情
patriot `?p?tri?t` 爱国者
例:
they are patriotic guys who are willing to give everything for their country.
他们非常爱国,愿为国家奉献一切。
泰国曾是中国旅客出行的首选,但今年以来,情况出现了一定的变化。据泰国旅游部门最新数据,今年上半年赴泰国旅游的中国人,只有2019年同期的四分之一,并没有随着疫情终结而恢复。(今年年初泰国官方欢迎中国游客)实际上,中国游客的减少,跟航班数尚未恢复、泰国旅游价格升高等因素有关,而且时不时传出的安全争议,也影响了中国旅客的出行意愿。
在中国打工的尼泊尔人,工资是尼泊尔10倍,老婆跟人跑了都不回国近年来,随着中国经济的快速发展和对外开放政策的不断推进,中国成为了吸引外国劳工前来打工的热门目的地之一。其中,来自尼泊尔的劳工数量逐年增加,他们为了更好的生活和更高的收入,毅然决然地前来中国打工。然而,有一个引人瞩目的现象出现了,一些尼泊尔人在中国获得了远超国内水平的工资,甚至出现了老婆跟人跑了都不愿意回国的情况。
这是真实人物故事会讲述的第99位人物!小编最近刷到塔塔(俄罗斯人娜塔莎)的视频,一位90后的俄罗斯美女来中国留学后,嫁给了安徽人,还生下两个混血儿。她中文说得很流利,脱口而出。嫁到安徽后跟中国婆婆一起住,婆媳关系很好,婆婆还帮忙带娃!生两个孩子都按照中国的习俗坐了月子,俄罗斯产妇不坐月子,发现中俄文化差异大。
在非洲如果你路过一个营地有菜地,就直接走进去,肯定是中国人的驻地。中国人在非洲都会在营地附近开辟出一片地来种菜。 而现在有不少中国人在非洲开农场种菜,变成农场主,一年净赚几百万人民币,赚得盆满钵满。种菜就是是中国人的天性。 很多非洲没有的菜都被这些农场主带到了非洲,丰富了当地的菜篮子。最初非洲当地人只会种几种蔬菜,黄瓜,土豆,西红柿,就这几种菜,摆4-5个西红柿论堆卖。
自主汽车品牌发布新车型往往都是选择在国内,毕竟绝大多数的国产自主品牌还没有走出去,真正的销量基本盘就是国内市场。但是有一个国产品牌比较例外,这就是上汽名爵,目前来看这就是一个比较纯粹的自主品牌,但如果追根溯源挖历史的话,名爵mg这个牌子确实可以追溯到英伦血统,所以至今名爵品牌还是会或多或少强调自己的英伦血统。
2019年9月19日,facebook硅谷总部园区,38岁的中国工程师陈勤跳楼身亡,警方认定为自杀。随后,facebook的考评机制、企业文化以及华人在整个硅谷的生存状况成为了全民关注的焦点。在此后的两个月中,我们先后采访了多位在硅谷工作的华人,试图在陈勤事件的背后找到一个问题的答案——一个中国人,究竟怎样才能在硅谷立足?
中国游客最喜欢去泰国,男游客最多,不只是旅游,还有更重要目的 近年来,中国游客纷纷涌向泰国,这个被誉为“东方天堂”的国家。泰国以其独特的文化、风景和人民的热情吸引了众多游客,其中以中国游客最为热衷。(此处已添加小程序,请到今日头条客户端查看)然而,这些游客的目的可不仅仅是享受旅游的乐趣,还有更重要的目的。
这几年国内最火的几个户外项目,除了占领足球场的飞盘,就得数各处扎营的“帐篷”节目—露营了。不得不承认露营真是个极好的节目,白天可以把酒言欢、黄昏可以赏孤鹜齐飞、晚上可以载歌载舞、深夜可以体验别样的激情,熬到破晓时分,又可以观最美的日出。从参与人数来看,可以是单人、双人,还可以是多人节目。从目的性来讲,可以是假日休闲,也可以是公司团建。
2020年年初,越南的直辖市岘港市提出2020年旅游业的目标:接待游客总数达980万人次。在过去的2019年,越南岘港市的游客总量达到了869万人次,国际游客则接近350万人次。相比中国的水平客观评估越南岘港市的旅游业:它的国际游客比较占优,甚至超过了中国的直辖市天津市,入境游客(国际游客)达到中国前十名。
2019年,新冠疫情在武汉爆发,引发了全世界的恐慌。当得知这一消息以后,各国大使馆纷纷致电本国旅居武汉的侨胞,准备安排其回国避难。然而,在众多旅居武汉的外国人中却有一位老人,坚决拒绝回国。“我现在就是一个武汉人,我在这里生活,我也愿意同这里的人民一起分享苦难与快乐。”日本孤寡老人迁居武汉,一住就是15年