在一些正式或重要的场合
我们通常会升国旗、奏国歌
国歌唱出了民族精神斗志
也唤起了人们内心深处的爱国情怀
那么国歌的英文怎么说?
和小酱一起来学习~
1
“国歌”不是national song
national song 是指“可以激起爱国情怀”的歌曲
比如《我爱我的祖国》、《歌唱祖国》等
另外,虽然country = 国家;song = 歌曲
但是 country song 不是国歌
country song 指的是 “乡村歌曲”
国歌的正确翻译是:
national anthem
anthem `??nθ?m` 国歌;赞歌
来看剑桥词典的解释:
例:
all those present were standing solemnly when the national anthem was played.
奏国歌时全场肃立。
and then the orchestra `???k?str?` struck up the national anthem.
然后管弦乐队奏起了国歌。
2
“国旗”的英文怎么说?
国旗的英文表达:
① the national flag
② the flag of china
但是, “五星红旗”可不是five-star red flag
five-star 意思是:五星级的
来看剑桥词典解释:
比如词典里举例的
a five-star hotel 五星级酒店
而“五星红旗” 指的是由五颗星星装饰的红旗
需要用 starred 用星装饰的
五星红旗 = the five-starred red flag
例:
they raised a national flag.
他们升起了一面国旗。
3
“祖国”的英文怎么说?
“祖国”的英文表达可以用
① motherland
或者
② homeland
例:
never forget our duty to our motherland.
牢记我们对祖国应尽的义务。
they are planning to return to their homeland.
他们正准备回到自己的祖国去。
4
我爱中国
“我爱中国”可以说
i love china.
t恤上常见的爱心印花,口语里可以直接读作“i heart…”
i heart china. 我爱中国
“爱国”有一个专用的单词:
patriotic `?p?tri??t?k` 爱国的
patriotic fervor 爱国热情
patriot `?p?tri?t` 爱国者
例:
they are patriotic guys who are willing to give everything for their country.
他们非常爱国,愿为国家奉献一切。
(观察者网讯)在中国生活了3年后,今年夏天第一次回到家乡美国南佛罗里达州,安东尼·威廉·唐纳德·阿纳斯塔西(anthony william donald anastasi)却感受到了强烈的生活差距——来到中国前把车卖了的他,如今回到公共交通系统覆盖率极低的美国几乎“寸步难行”。 7月22日,安东尼的经历刊登在港媒《南华早报》上,他呼吁美国应该学习中国投资建设发达便利的公共交通系统,“中国便捷的地铁系统和广阔的铁路网络让汽车变成非必需品,让探索中国变得容易。
美联储发现,6 月份汽车贷款的总体拒绝率为 14.2%,这是自 2013 年美联储开始收集此类数据以来的最高水平。出于多种原因,贷款机构对贷款对象越来越挑剔,其中包括通货膨胀以及最近拖欠和违约的增加。经销商处新车、卡车和 suv 的供应并不像几年前那么稀少,但消费者数据中有一个重要迹象表明,在美国购买汽车并不像想象中那么容易是。
这是我们讲述的第1484位真人故事我叫dan,中文名叫唐丹忠。这个名字还是我太太的姥爷给我取的,用了我妻子的姓唐。我的英文名的谐音丹忠则表示忠诚,寄托着岳父对我和妻子这个小家庭的殷切期望。可以说,我的名字颇有中西合璧的味道。我喜欢中国这片土地,更好奇这个神秘的东方国度未来会发生什么的变化。我曾经很不喜欢别人叫我老外,觉得自己被排斥了,可现在,中国已成了我的第二故乡,我的心也有一半成了中国心。
你肯定不知道如今世界上百分之80的罂粟及其衍生品都是美国种的美国为何千里迢迢跑去中东种罂粟不仅如此这背后竟隐藏着一个针对中国的邪恶计划它的内容又是什么本期内容将为你揭晓美国一手缔造的世界毒窟----金新月的秘密在以前提起毒品大多数人都只会想到缅甸和墨西哥事实上这两个地方也确实是世界两大毒源地历史上也将这两个地方所在周边地区成为金三角和银三角
据环球网7月29日最新报道,7月28日当天乌克兰敲定了一项规定,宣布将在今年8月1日-明年1月31日期间对中国游客实行免签政策,可免签的对象范围为以旅游目的入境和过境乌克兰,且停留时间不超过30天的中国公民。乌克兰指出,此举是为了与中国在旅游领域加强合作。据乌克兰有关部门发布的数据,截至北京时间7月28日16时,该国新冠肺炎确诊人数达66575例,累计死亡1629例。
柬单网7月1日电 柬埔寨内政部的报告显示,根据签证延期的数据统计,目前在柬中国人已超40万。移民总局副总监高万通透露,从去年到今年3月,来柬经商的中国公民共有40万6017人,另有412名外交官。同时期申请签证续签的中国人超过29万,占比70%以上。2017年的数据显示在柬中国人有10万,到2018年已有21万。
生活很多不容易,家庭原因,感情受挫,工作压力等无处诉说,欢迎你向大白老师倾诉你的故事,我们一起帮你出谋划策,敞开心扉。俗话说“多年的媳妇熬成婆”,在中国的现代社会,婆媳关系一直都是众人关注的焦点,家家户户几乎都有这样的问题。婆媳之间的关系,两代人之间的矛盾和冲突是显而易见的。放在几十年前,也许这个问题会好一些,那时候教育还不普遍,很多年轻媳妇不懂的事,大概都会听婆婆的,按照婆婆说的做,然而随着中国教育水平的提升,和老一辈的婆婆之间的问题,也就凸显出来了,比如对孩子的教育问题,对卫生习惯的问题等等。
自从中国快速崛起后,有许多国家不再像此前那样,积极跟随美国脚步打压中国,更多地则是站在了中立角度,当然只要不对中国表面一套背后一套,这种选择也无可厚非,毕竟这样两不相帮的态度,可以获取到最大的利益,但是还有那么一小部分国家,表面上喊着不针对中国的口号,但是私底下却不断与中国作对,而菲律宾就是这么一个两面三刀的国家。
每到新春佳节,经常听电视里的主持人说“向全球华人送上新年祝福”,还有的说“祝海外华人华侨节日快乐”。我相信大家在听到华人华侨或者华裔这些名词的时候,总会有种莫名的亲切感,虽然他们身处异国他乡,但却和我们一样,都是龙的传人,或许这就是同根同源的血脉共鸣。华人华人华侨华裔,听上去都是指身在海外的中国人,其实是三个不同的概念,并不能混为一谈,那么华人华侨和华裔,到底有什么区别呢?
非洲是一个非常神奇的大陆在这里有许多神奇的植物和动物,而且在非洲的大地上,你能够看到很多奇观。这些景观在非洲之外是看不到的,这也表现的非洲大陆的狂野之处和其中的奥秘。非洲有着属于自己的魅力,而且在这里有很多非常神奇的场景。但是大家都知道非洲是世界上最贫瘠的大陆,虽然这里有着非常丰富的资源,但是非洲人民依然没有能够实现富强。