朝鲜人民可以移民国外吗（20世纪初朝鲜人为何移民海外）

1905年，一位名叫“白广善”的朝鲜人一家被占领朝鲜的日本士兵赶出家门。他们步行数昼夜，抵达仁川港。在那里，他们看到有两艘船准备招募朝鲜劳工去夏威夷的种植园工作。白广善的父亲签署了一份合同，他们便于1905年5月乘"西伯利亚号"战舰驶往夏威夷。在1902年12月到1905年5月之间，另有7 400名朝鲜人与他们一样，离开祖国来到夏威夷。1905年，又有1000人移民到墨西哥，600名朝鲜难民在1905年到1924年间来到美国。

图1：20世纪初日本侵略朝鲜示意图

20世纪初，日本的殖民扩张对朝鲜有何影响？

在20世纪初，朝鲜移民在夏威夷、美国大陆和墨西哥的工作与生活中，经历了许多与清朝人和日本人相同的挑战。作为美国招募亚洲劳工的一部分，他们经常在同一艘跨太平洋船上航行，并在许多相同的工作岗位上一起工作。作为亚洲人，他们也是反亚洲人法律和态度的目标，遭受不公平对待，经历种族暴力，并被看作在美国的局外人。但是，作为逃离国内殖民主义的一群人，朝鲜人也面临着独特的挑战，这些挑战以不同的方式塑造了他们在美国的生活。

20世纪初，日本在朝鲜的殖民主义对朝鲜移民造成了全方位的影响。1902年开始，由日本控制的政府允许朝鲜人离开，但后来又禁止移民，以防止朝鲜人与已经在夏威夷的日本劳工竞争，并在国内保留大量的朝鲜人以支撑日本的扩张主义计划。朝鲜人对日本的控制感到愤怒，实现朝鲜独立几乎成了他们唯一想做的事情，以及自我认知的核心。这种情感也延伸到在美国的朝鲜移民。

图2：20世纪初朝鲜移民示意图

旧金山朝鲜语报纸《新朝鲜报》的一篇社论写道："我们无国可归。我们是被征服的人。我们只得在流亡中挣扎求生。"无论是无国可归的人，还是被鄙视的"东方"威胁，朝鲜人都敏锐地感觉到他们祖国的殖民地处境，以及在美国的不平等地位。

就像"鲸群中的一只虾"，朝鲜长期以来一直是欧洲大国、美国、清朝和日本之间的国际对抗的场所。在19世纪，已经羸弱且贫困的朝鲜，直到1876年一直是清朝的附属国，当时日本设法加大了对朝鲜的控制。朝鲜很快便成为两个大国之间的战场，这场对抗最终导致1894年的中日甲午战争，日本在这场战争中获胜。10年后，日本在日俄战争中打败俄国后，宣布朝鲜为其保护国，并于1910年正式吞并朝鲜。

图3：朝鲜人乘船移民海外示意图

20世纪初朝鲜人为何要移民海外？

日本的殖民吞并导致对朝鲜人口的严厉控制政策。殖民政府使日本人很容易在朝鲜购买土地，于是日本移民大量涌入朝鲜。朝鲜军队被解散，朝鲜教师被换成日本人，朝鲜语也不再在学校里教授，朝鲜报纸被关闭，日本人还控制了佛教寺庙和基督教教堂。

朝鲜人每天都生活在对日本秘密警察的恐惧之中，对自己国家的殖民化深感不满。一位美国传教士在日本占领之初报道说："日本人正在到处购买地产。朝鲜人民非常愤怒，且毫无获得补偿的希望。他们被赶出了家园。"朝鲜移民杜克·莫恩（duke moon）更一针见血地解释道："日本人是残酷的压迫者。"

图4：20世纪初日本侵略朝鲜示意图

在一个腐败和债务缠身的朝鲜君主政体，以及其后的日本殖民统治政策下，朝鲜人饱受重税和无业之苦。朝鲜农民被迫离开他们的土地，1901年和1902年的灾难带来的干旱、洪水和蝗灾，更让许多朝鲜人希望离开他们的家园。一名朝鲜移民解释说："我们因为极其贫困才离开朝鲜，而去移民海外。"

美国外交官和商人从中看到了机会。夏威夷蔗糖种植业主们需要额外的劳动力来源来解决劳动力短缺问题，以之来抗衡日本种植园工人日益增加的斗争性。朝鲜似乎提供了一个现成的解决方案。1882年，美国和朝鲜签订了一项条约，允许朝鲜人移民美国，少数学生和人参商人也已前往美国。美国外交部长霍勒斯·艾伦（horace allen）说服光武皇帝（king kojong）签署了一项法令，设立一个朝鲜移民部门。

图5：劳工收割甘蔗示意图

20世纪初，朝鲜移民劳工的生活有多苦？

朝鲜王朝光武皇帝李熙还允许美国商人戴维·德什勒（david deshler）招募和帮助对移民到夏威夷感兴趣的"自由劳工"。然而，多数潜在的移民家徒四壁，无法支付自己的路费。足智多谋的德什勒解决了这个问题，他通过自己的公司向甘蔗种植公司筹集资金，然后向潜在的移民提供贷款。甘蔗种植园的官员c. m. 库克满意地指出，这是一个双赢的局面。"当那里的人们处于饥寒交迫中时，我们的种植园正希望他们的一部分过来做劳工。"

夏威夷甘蔗种植园里的优渥工资、免费住房和医疗保健的图景，对朝鲜人存在吸引力。报纸、海报、政府公告、美国传教士和劳工招聘人员都把夏威夷描绘成一个"天堂"，在那里"每棵灌木里都盛开着金色的美元"。朝鲜人预期的月薪达15美元，是当时朝鲜工人工资的5倍。一位朝鲜移民解释说："我们听闻有人一直在谈论夏威夷的机会，他答应为我们提供工作、免费住房和充足的报酬。"他的家人中有13人签约，前往夏威夷诸岛。

图6：20世纪初朝鲜劳工示意图

和其他亚洲移民一样，去往美国和夏威夷的朝鲜人基本是年轻男性。但他们的职业背景更为复杂多样，有些是牧师、学者、前士兵和学生，其他的则是农民和劳工。大约70%的人受过教育，40%的人是因美国传教士而皈依的基督徒。10%为女性。不平衡的性别比例将继续塑造夏威夷和美国大陆的朝鲜移民群体，不过这种比例会逐渐变得均衡。1920年，在美国的朝鲜人75%都是男性；1930年，这一数字变为66%。

在夏威夷，他们发现这个地方并没有他们期许的那般富足。种植园生活伴随着过度拥挤破旧的营地棚屋，以及在酷暑中长时间辛苦地砍伐甘蔗。朝鲜劳工手上磨起了水泡，脸和胳膊被锋利的甘蔗叶刮伤。这些破旧的棚屋将不同的种族区隔开来，日本人在一个区域，清朝人在另一个区域，现在又多了个朝鲜人区域。种植园公司提供了生活区，但工人们不得不为其他一切事务买单，包括吃饭和洗衣服。此外，种植园主还虐待朝鲜劳工。

图7：种植园示意图

一名朝鲜劳工说："我们被当成役畜对待，而非人类。每个工人都有特定的数字代号以取代名字。"而工作似乎永无休止。一名朝鲜女性回忆说："甘蔗田一望无际，秸秆是我身高的两倍，现在我回想起来，我应该庆幸这种高度，如果我能看到甘蔗田延伸至多远，知道前面有多少工作要做，我也许会晕死过去。"

许多朝鲜人在夏威夷种植园工作一两年后，就前往罐头厂工作，种植大米和咖啡，或者搬到城市从事餐馆、园丁、清洁工和家庭用人等工作。一些人自己开业经营洗衣店、零售商店和公寓等生意。到1907年，美国一项旨在限制日本移民同时也限朝鲜人的行政命令颁布时，已有超过1000名朝鲜人从夏威夷移居到美国大陆。

图8：20世纪初移民美国的朝鲜人示意图

当许多人离开朝鲜以改善他们的经济状况时，其他的人则越过太平洋，以摆脱"日本敌人"获得自由。在1910年至1918年之间，有541名难民学生从日本经由中国东北、上海或欧洲逃至美国。其中80%抵达旧金山港，并在天使岛移民站接受检查。在此，天使岛美国移民翻译戴维·李（david lee）帮助了数百名朝鲜移民登陆。

面临可能的抓捕和折磨，很多朝鲜移民通过伪装成俄罗斯难民穿越朝鲜北部边境，越过半冻结的鸭绿江进入中国东北。他们抵达上海，然后伪装成清朝人，订了美国轮船的船票前往旧金山。和许多其他朝鲜难民学生一样，他们没有护照，但在朝鲜国家协会的支持及美国政府官员的帮助下，得以成功地进入了美国，这时，他们才如释重负。

参考文献：

《朝鲜移民史》

《新朝鲜报》

《美国简史》