外国人过中国传统节日（外国人对春节传统知多少）
德国巴伐利亚州的迪特福特镇从1928年起就有过中国春节的风俗，不过时至今日，一群金发碧眼的老外仍无法弄明白农历、生肖、节气等中国传统文化的正确“玩法”，他们就在每年2月随便选一天隆重庆祝，可见德国百姓对团圆佳节的热情。
春节的魅力和吸引力散播到了世界各地，外国友人眼里的春节是什么样呢？他们了解哪些传统风俗呢？
中国新年：全球最大庆典
2016年2月，一部由中英联合制作的《中国新年：全球最大庆典》的纪录片登陆bbc，它以平实、生动的视角带外国人走入了中国春节的细枝末节。时至今日，它仍是外国人了解中国节庆的典范佳作。
《中国新年：全球最大庆典》主题图 视频截图
该纪录片由《回家》《团圆》《欢庆》3集组成。来自英国的记者和主持人跟随着中国百姓，经历春运，到哈尔滨观冰灯、到河北蔚县看“打树花”、南下云南看金丝猴、又跟着北京人逛市场、吃火锅、学包饺子、到香港看舞龙舞狮，寻访云南花市……可以说，过了一个相当地道的中国新年。
英国主持人们在哈尔滨冰城、在中国百姓家里吃饭，在昆明花市采访 视频截图
根据2016年3月英国《邮报》的报道，纪录片在英国相当受欢迎，每集平均观看次数超过155万。
中国洲际电影公司的制作人杨健曾在媒体采访中表示，与英国同行合作是一个很好的经验，看到了外国工作人员的专业和勤奋。像是深受观众好评的“打树花”，这项传统的庆祝活动的历史可以追溯到大约500年的一个河北小镇，它需要表演者播撒融化的金属来创造类似烟花的视觉效果，中英团队积极高效地合作拍摄，把这项濒危的艺术完整地展现给更多人。
“打树花”动图 视频截图
“英国团队做了很多研究，他们发现了很多有趣的东西，而很多并不为中国人所熟知”，杨健说。全系列纪录片经过2个多月的精心研究，在中国10个城市和省份进行了巡回拍摄。中国观众对该片也给出好评，豆瓣评分高达8.2。英国主持人凯特·汉布尔、安特·安德斯特和“毛茸茸的摩托骑士”（大卫·迈尔斯和西蒙·金）都是老将，还有一位华裔主持人陆思敬，他们自然、机智、灵活的表现博得了观众的赞许。
《中国新年：全球最大庆典》可在腾讯视频、爱奇艺等视频网站收看。
返乡潮：2009年春节广州站纪实
2009年，日本nhk 拍摄了一部90分钟的关于“春运”的纪录片，他们在广州火车站，与形形色色的返乡人和游客一起体会了“回家”的真谛。
当年的经济危机冲击了大量工厂，仅广东地区就由5000家工厂倒闭，连带导致了生意惨淡、工人收入下降以及大量失业人口。可不管如何，大家都觉得“有钱没钱，回家过年”。
人山人海的广州火车站广场 视频截图
镜头里的广州火车站广场，一眼望去人山人海。旁白里介绍了当年的春运实况，“今年的返乡潮规模将创造历史记录”。日本摄制组深入了不少细节，比如车站广场上一群“小红帽”大学生义工，每天来车站帮忙的有500人，他们为乘客指路、帮助他们通过行李安检，更好地维护秩序。
热心帮忙的大学生义工 视频截图
同时，另一重独特的人际关系也被镜头捕捉了下来。拥有不同故乡、不同车票时间、在不同工厂打工的人，一起在广场候车，变成了一段有趣的“车站交友记”。
一起在车站广场候车的打工族 视频截图
即将出发的乘客会把铺在地上当坐垫的报纸、保暖用的被子留给继续候车的人，他们和新朋友握手告别，祝福对方新年快乐。
新朋友短暂相逢后握手告别 视频截图
摄制组登上了一趟从广州驶往重庆的列车，车厢里的百态也被真实地记录了下来。当拥挤程度达到极限时，摄像机也难以移动，但就在这样的情况下，乘务员仍推着售货服务车在工作，“再怎样拥挤，也能吃上热乎乎的饭菜”，一句画外音让观众也感觉到了暖心。
乘客在车内相谈甚欢、吃盒饭，孩子开心地拍摄车外的风景 视频截图
日本团队跟拍了一个回乡家庭，李家人抵达重庆后换了2次车，又搭了一程小船，历经了50个小时抵达了祖母家。一家人共同祭祖祈福，共享团圆饭的场景温馨得让人忘却了远途的疲惫。
回到重庆山区老家的李家人一起吃团圆饭 视频截图
纪录片最后的一组镜头，也让人最难忘。除夕夜，还在候车的人在广场上看显示屏里的春节联欢晚会；仍在列车上的乘客和乘务员一起欢呼“新年快乐”……
列车上的乘客和乘务员一起喜迎新年 视频截图
这是一部集欢笑和泪水、艰辛与幸福的纪录片。用如今的视觉标准，它或许画质太差了，但那份回家的滋味，仍如此真实动人。
《返乡潮：2009年春节广州站纪实》可在网易公开课上观看。
ted talk中国生肖的那些事
2016年，来自中国台湾的薛晓岚（shaolan hsueh）发表了一场名为“中国生肖的那些事”的ted演讲，她开门见山地就说：“也许你不相信中国的生肖，但全球四分之一的人受它影响，你最好还是知道一些相关的知识比较好”。
薛晓岚在ted talk演讲“中国生肖的那些事”视频截图
其实现在普遍认知的计算生肖方法源于北宋，以农历新年（大年初一）为起点，所以生肖也是中国春节的重要“知识点”，对老外来说，确实要了解一下。
西方人有12星座，把一年分成12个月，中国生肖是以动物命名的一个12年的循环。从鼠开始，以猪结尾。但它绝不仅仅是12个动物排排位置，它的实用性和影响力很大。
生肖作为一种传统文化影响着中国人在起名、婚介、生育以及人际交往等各种情境下的表现。比如西方人敏感的年龄问题，比起直接问岁数，问对方的生肖则相对显得礼貌和婉转。中国人相信某些生肖与其他生肖比较好相处，薛晓岚讲了一些生肖好恶的民俗。
中国生肖之相生相克 视频截图
她列举了不太“受欢迎”的羊和虎为例，说：“根据 bbc和中国政府的官方消息，2015年1月迎来了剖腹产的高潮，因为那是马年最后一个月，大家避免‘不祥’的属羊的孩子，赶着要生下来”。随即，她也分享对当年世界福布斯财富榜前300位的生肖调查，有趣的是，属相是羊和虎的人数反而在前两位。
属羊的名人们 视频截图
台下时不时发出笑声，老外们也都明白，这就和西方星座预测运势一样，相信与否，只要自己觉得开心就好。
台下认真听讲的外国观众
比较有意思的是，薛晓岚指出，近几十年来，投资市场出现了根据生肖来做重大决定的风潮，也有很多中国人依照自己生肖运势来进行投资。
中国生肖运势评估和道琼斯指数实际表现的数据对照 视频截图
《ted talk中国生肖的那些事》可在b站观看。
相关文章
-
外国人永居申请条件（外国人中国永久居留）
thereis a way for foreigners to live in chinalong-term without dealing with yearly visa bureaucracy (for tenyears at least). you’ll need to be serious about staying inchina, and meet some stringent criteria. but if you do, you gain manyother benefits that
2023-12-18 阅读 (14) -
中国人在外国人眼中是怎样的（外国人眼中）
近年来，中国的崛起在全球范围内引起了普遍的关注，其国际地位和影响力逐步攀升。然而，在国际社会中，尤其是在一些发达国家中，中国的形象却并不乐观，引发了一系列负面看法。那么，为何外国人眼中的中国形象如此令人失望，这种印象是如何被塑造出来的呢？首先，根据2022年美国皮尤研究中心最新的一份调查报告显示，美国82%的民众对中国持有负面看法，将中国视为美国最大的威胁和竞争对手。
2023-10-18 阅读 (29) -
为什么外国人怕中国人唱国歌（老外被逼唱国歌学国骂）
最近有一个中国玩家和外国玩家在h1z1上对骂的视频很火，小tic一直在犹豫要不要把这件事拿出来和大家分享，毕竟满屏的粗口摆出来很有教人骂街之嫌，但后来反过来一想，所谓文化交流，不就是把阳春白雪和下里巴人放在一起才能体现其完整性吗？况且真正品行高洁的人岂是一两篇文章就能撼动的？现在说回这段视频，视频里，一中国玩家一直用f**k you骂着一美国玩家，而美国玩家也以同样羞辱性的言辞回了过去。
2023-09-29 阅读 (25) -
外国人接受不了的中国美食（中国人却吃得嘎嘎香）
中国这10种食物，老外们别说吃进嘴里尝一尝了，仅仅是看一看闻一闻，他们都想往外吐了，而中国人却吃得嘎嘎香，直呼：“老外真不懂吃，没口福”！那么是哪10种中国美食呢？今天盘点一下老外不能接受的10种中国美食。第十种 毛蛋毛蛋也叫做毛鸡蛋，一些小吃摊上经常有卖。当一个鸡蛋即将孵化成生命但尚未成型时，蛋内会有头、翅膀以及脚的痕迹，说白了就是鸡胎受到外界干扰，停止了发育。
2023-10-29 阅读 (23) -
为什么外国人那么有钱（为什么还那么富裕）
西方人“三分天注定，七分靠打拼……”由叶启田演唱的歌曲《爱拼才会赢》，唱出了多少中国人的心声。祖祖辈辈的中国人都相信，勤劳才能致富。而如今走出国门的中国人却惊讶地发现，人均gdp已超过3万美元的西方人，有钱又悠闲，他们几乎没有加班的情况，假期又多，总是在世界各地旅游。不禁疑问，西方人并不勤劳，为什么还那么富裕？
2023-11-11 阅读 (25) -
外国人看中国视屏（老外看中国10年）
“这是真实存在的吗！”围观外国友人看到中国美景的真实反应。中国搜索“中国好故事”数据库联合腾讯音乐娱乐集团，策划推出中英双语系列片《老外看中国10年》（英文译名welcome to c），近日在国内外互联网平台正式上线。《老外看中国10年》英译片名中的“c”是china首字母，同时与英文单词“see”同音，既代表中国，也寓意“眼见为实”。
2023-11-12 阅读 (19) -
外国人永久居住权修改案例分析（外国人可以获得永久居住权）
我早就知道这一天总是会来的。就在昨天，中国移民管理局发布了一条消息：对具有博士学位的外籍华人，提交相关材料可以申请在华永久居留。这个消息字少事大，我给大家好好分析下。首先我们得先搞清楚中国人、华侨、华人的区别。什么是中国人？以国籍来定义，那必须是拥有中国国籍的公民，如果你的身份证和我一样，你人也居住在中国境内，你和我承担着同样的纳税义务，那毫无疑问，我们就是亲密的同胞。
2023-09-28 阅读 (44) -
外国人入籍中国身份证（加入外籍后）
拿了国外护照，怎么证明我还是我？注销中国国籍前，之前所有地方登记的都是用的中国身份证。由于中国不承认双国籍，中国身份证被注销后，在处理各种资产尤其是房产时，产权登记用的国内身份证,处置时提供外籍护照, 有些已经移民国外的朋友在处理国内业务时通常会遇到这个问题，想处理国内的资产，但是户口已经注销了，所以需要证明原来身份证上和护照上是同一个人了。
2023-12-08 阅读 (14) -
外国人的名字是怎么翻译成中文的
在阅读国外书籍时，很让人头疼的问题是有些外国人的名字很难记，不仅名字很长，而且翻译成的中文名读起来还很拗口，像欧洲国家的一些人物名字。我觉得最拗口的是俄罗斯的一些书籍中人物名字或者作者。比如：费奥多尔?米哈伊洛维奇?陀思耶夫斯基……今天，我们先对比一下中美两国姓名的不同：在中国，按旧传统，我们姓名的组成部分一般是由姓、字辈、名三部分组成，但现在大家一般不用家族字辈，组成部分更多是由姓、名两部分组成。
2023-10-02 阅读 (28) -
外国人永久居住权法案（外国人想要获得永久居留权）
：无限健制一部《外国人永久居留管理条例》，为何引发了一场“舆论风暴”？对绝大多数中国人来说，2020年的2月27日，本应该是普通的一天。直到网络上出现了一则关于《外国人永久居留管理条例》的消息，中国从官方到民间的舆论圈便如同一个被点燃的火药桶，迅速“爆炸”了。事情的起因，是2月27日司法部发布的一则“关于《中华人民共和国外国人永久居留管理条例（征求意见稿）》公开征求意见的通知”，表示将就《外国人永久居留管理条例》(以下简称《条例》)向全社会广泛征求意见，有关单位和各界人士可在3月27日前对该法案提出意见与
2023-11-03 阅读 (28)
热门资讯
-
2023-10-01 阅读 (123) -
2023-09-29 阅读 (74) -
外国人入中国籍有身份证吗（外籍人士加入中国籍后，如何获得身份证）
2023-09-27 阅读 (72) -
2023-09-13 阅读 (69) -
外国人在中国的存款如何汇出中国（兑换额度、存取限额、出入境和国外取款要求）
2023-12-04 阅读 (69)
随机推荐
最新资讯
-
2023-12-30 阅读 (9) -
2023-12-28 阅读 (16) -
2023-12-28 阅读 (14) -
2023-12-25 阅读 (16) -
2023-12-24 阅读 (16)